Research Article
Year 2025,
Volume: 8 Issue: 12, 88 - 116, 30.04.2025
Abstract
Bu çalışma, Osmanlı İmparatorluğu ile Kore’nin Joseon Krallığı (Ciyūson) arasındaki dolaylı ilişkileri ve bu iki kültürün, farklı coğrafi ve siyasi koşullar altında gerçekleştirdiği temasları Osmanlı arşiv belgeleri ve dönemin matbuat kaynakları üzerinden ele almayı amaçlamaktadır. Osmanlı’nın Qing İmparatorluğu ile sınırlı düzeyde gelişen ilişkileri, Kore’nin Qing’in bir vassalı olması dolayısıyla doğrudan temas kurulmasını engellemiştir. Buna rağmen Osmanlı belgelerinde Kore ve çevresine dair kayda değer gözlemler bulunmaktadır. Çalışmanın merkezinde, Uzakdoğu’ya seyahatte bulunmuş dönemin önemli aydın ve yazarlarından olan Abdurreşid İbrahim ve Adil Hikmet Bey’in gözlemleri yer almaktadır. Bu aydınların seyahatnameleri temel alınarak, Kore toplumunun sosyal yapısı, kültürel değerleri ve halkın geleneklerine dair önemli çıkarımlar sunulmaktadır. Özellikle, Abdurreşid İbrahim ve Adil Hikmet Bey’in Joseon toplumuna yönelik gözlemleri, Osmanlı nezdinde Kore’nin nasıl algılandığını ve bu temasların Osmanlı aydınları üzerindeki etkisini ortaya koymaktadır. Osmanlı ve Joseon toplumlarının birbiriyle kurduğu bu dolaylı ilişki, kurumsal temelde bir diplomatik anlam içermiyor olsa da kültürel anlamda karşılıklı bir ilginin ve etkilenmenin izlerini taşımaktadır. Çalışma, bu izlenimlerin arka planındaki unsurları ve Osmanlı aydınlarının Joseon toplumuna yönelik merakını inceleyerek, iki kültür arasındaki dolaylı temasların, Osmanlı gözünden nasıl şekillendiğini değerlendirmeyi hedeflemektedir.
References
- A. Türk Arşivleri (BOA, BCA):
- Babıali Evrak Odası (BEO.): 3319-248920; 3642-273134 Cumhuriyet Arşivi (BCA.): 129-926-7.
- Fotoğraf (FTG.): 674.
- Hariciye Nezareti Siyasi Kısım Evrakı (HR.SYS.):1304-2; 2208.11
- Hariciye Nezareti Umur-ı Hukuk-ı Muhtalita Müdüriyeti (HR.UHM.): 207-28
- İrade Hariciye (İ.HR.): 412-38
- Yıldız Sadaret Hususi Evrakı (Y.A.HUS.): 308-4.
- B. Kore Arşivleri (https://sillok.history.go.kr/):
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 223, Hongwu Yılı 25, 12.Ay, 9.Gün,1392
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 224, Hongwu Yılı 26, 1.Ay, 1. Gün, 1393.
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 225, Hongwu Yılı 26, 2. Ay, 30. Gün, 1393.
- C. Osmanlı Matbuatı:
- “Coğrafya: Kore Ceziresi, Madonna di Campiglio.” Resimli Gazete, C.4, S.176, 4 Ağustos 1310 [16 Ağustos 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul s.236-237.
- “İstatistik: Bir Adamın Attığı Adımlar, Çinin Nüfusu.” Resimli Gazete, İstanbul: Kitabcı Karabet, 19 Ağustos 1310, C. IV, S. 178, s. 264-265.
- “Kore Lisanı.” Resimli Gazete, C. 4, S.183, 22 Eylül 1310 [5 Ekim 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul, s.322-324.
- “Kore Nasıl İlhak Edildi?” Resimli Kitap, C.7, S.42, Temmuz 1328 [Temmuz 1912], İstanbul s.467-476.
- Asir (Selanik) Gazetesi; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863.
- İbrahim, A. (H. 1328), Alem-i İslam ve Japonya'da İntişar-ı İslamiyet, Ahmed Saki Bey Matbaası.
- Resimli Gazete, “İstatistik: Çinin Nüfusu”, İstanbul: 19 Ağustos 1310, IV (178), s.264-265. Sabah Gazetesi, 8 Temmuz 1905, s.4
- D. Ansiklopedi Maddeleri:
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Hangul". Encyclopedia Britannica, 21 Dec. 2023, https://www.britannica.com/topic/Hangul-Korean-alphabet, Accessed 23 January 2024
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Chosŏn Dynasty”. Encyclopedia Britannica, 9 Nov. 2023,
- https://www.britannica.com/topic/Choson-dynasty. Accessed 22 January 2024.
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Yi Song-gye”. Encyclopedia Britannica, 1 Jan. 2024,
- https://www.britannica.com/biography/Yi-Song-gye, Accessed 22 January 2024.
- E. Harici Kaynaklar: “Vladivostok Koreytsi”. Antikvarnaya galeriya «Raritet», izd. Magazin «Otkritka», Nachalo XX veka. Vladivostok.
- Adil Hikmet Bey. (1998). Asya’da Beş Türk, Çev. Yusuf Gedikli, Ötüken Yayınları, İstanbul.
- Babayar, G. (2004). On the Ancient Relations Between the Turkic and Korean Peoples. Journal of Turkic Civilization Studies, 1.1: 151-155.
- Buswell, Robert E. (2007). Jr. Religions of Korea in Practice. Princeton: Princeton University Press.
- Ceylan, E. (2024). İki Doğu Arasında: Geç Osmanlı Matbuatında Çin Algısı. Yüksek Lisans Tezi, Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dalı, Karaman.
- Choi, S. (2017). Wi Man Chosun and Xiongnu’s ‘huiqiu' Trade, 선사와 고대 (Prehistory and Ancient History), 52, p.53-86.
- Chong, D. (2010). Making Chosŏn’s Own Tributaries: Dynamics Between the Ming-Centered World Order and a
- Chosŏn-Centered Regional Order in the East Asian Periphery. International Journal of Korean History, 15, p. 29-63.
- Han, H. (2004). Women’s Life During the Chosŏn Dynasty. International Journal of Korean History 6.1: 113-160
- Hwang, Kyung M. (2017) Kore Tarihi, Çev. Ayşe Su Doğru, Feylesof Yay., İstanbul.
- İbrahîm, A. (2003) Âlem-i İslâm ve Japonya'da İslâmiyet'in Yayılması Türkistan, Sibirya, Moğolistan, Mançurya,
- Japonya, Kore, Çin, Singapur, Uzak Hind Adaları, Hindistan, Arabistan, Dâru'l-Hilafe, Ed., Ertuğrul Özalp, İşaret Yayınları, C. I-II., İstanbul.
- Langford, H. (2009). The Textiles of the Han Dynasty & Their Relationship With Society, Diss. University of Adelaide, p.49.
- Lee, H. (2007). Siyasi, Ekonomik, Askeri ve Kültürel Açıdan Türkiye-Kore İlişkileri, TTK Yay., Ankara.
- Lee, Ki-Moon and S. Robert R. (2011). A history of the Korean Language, Cambridge University Press.
- Li, Y. (2017). On čẄlgl (or čẄlgIl) in the Kül Tegin and Bilgä Kagan İnscriptions, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70.4, p.397-410.
- Meng, W. (2015). Explaining the Formation of Zongfan Relations: Structure of Power, Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations. Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations, February 12.
- Park, M. (2019) The Early Formation of the Shinhan Youth Party and the Role of Christianity (신한청년당의 초기 형성과정과 기독교의 역할). Korean Christianity and History (한국기독교와 역사), 51, p.187-235.
- Quartermain, T. (2018). Besieged on a Frozen Mountain Top: Opposing Records from the Qing Invasion of Chosŏn, 1636–1637, Acta Koreana, 21(1), p.137-167.
- Sohrabi, N. (1995). Historicizing Revolutions: Constitutional Revolutions in the Ottoman Empire, Iran, and Russia, 1905-1908. American Journal of Sociology, 100(6), 1383–1447.
- Song, H. (2024). Joseon and the Korean Empire as Viewed by the Ottoman Empire: Translations and Interpretations of Articles on Joseon and the Korean Empire from Ottoman Print Media (오스만 제국이 바라본 조선과 대한제국: 오스만 제국 인쇄매체에서 다뤄진 조선과 대한제국에 관한 글들의 번역과 해설문), Epage(이페이지). ISBN 979-11-390-2704-4.
- Song, N. (2019). Power and Trade Between Qing China and Chosŏn Korea. Oxford Research Encyclopedia of Asian History.
- Tsareva, N. A., & Aleshchenko, V. N. (2015). Resettlement of Koreans and their Role in Development of Agriculture of Primorskaya Oblast in the Latter Half of the XIX-the Early of the XX Century. International Journal of Economics and
- Financial Issues, 5(3), 308-312. Zhang, W. (2019). The Turks are the Most Similar to Us: Chinese İntellectuals’ Conceptions of the Ottoman
- Movements. Diss. Doctoral Dissertation, Central European University.
- F. Bağlantılar:
- NamuWiki, “BaegUiMinJok(백의민족-白衣民族)”, https://namu.wiki/w/백의민족, Son Erişim; 24.01.2024.
- NamuWiki, “DanoJe”, https://namu.wiki/w/단오제, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- NamuWiki, “Dorikkae”, https://namu.wiki/w/도리깨, Son Erişim; Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Korea.net, “Gangneung Danoje Festival”, https://www.korea.net/Events/Festivals/view?articleId=9232, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Shim Sun-ah, “Festivals Calendar- June 2023”, https://en.yna.co.kr/view/AEN20230602002500315, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024.
Year 2025,
Volume: 8 Issue: 12, 88 - 116, 30.04.2025
Abstract
Bu çalışma, Osmanlı İmparatorluğu ile Kore’nin Joseon Krallığı (Ciyūson) arasındaki dolaylı ilişkileri ve bu iki kültürün, farklı coğrafi ve siyasi koşullar altında gerçekleştirdiği temasları Osmanlı arşiv belgeleri ve dönemin matbuat kaynakları üzerinden ele almayı amaçlamaktadır. Osmanlı’nın Qing İmparatorluğu ile sınırlı düzeyde gelişen ilişkileri, Kore’nin Qing’in bir vassalı olması dolayısıyla doğrudan temas kurulmasını engellemiştir. Buna rağmen Osmanlı belgelerinde Kore ve çevresine dair kayda değer gözlemler bulunmaktadır. Çalışmanın merkezinde, Uzakdoğu’ya seyahatte bulunmuş dönemin önemli aydın ve yazarlarından olan Abdurreşid İbrahim ve Adil Hikmet Bey’in gözlemleri yer almaktadır. Bu aydınların seyahatnameleri temel alınarak, Kore toplumunun sosyal yapısı, kültürel değerleri ve halkın geleneklerine dair önemli çıkarımlar sunulmaktadır. Özellikle, Abdurreşid İbrahim ve Adil Hikmet Bey’in Joseon toplumuna yönelik gözlemleri, Osmanlı nezdinde Kore’nin nasıl algılandığını ve bu temasların Osmanlı aydınları üzerindeki etkisini ortaya koymaktadır. Osmanlı ve Joseon toplumlarının birbiriyle kurduğu bu dolaylı ilişki, kurumsal temelde bir diplomatik anlam içermiyor olsa da kültürel anlamda karşılıklı bir ilginin ve etkilenmenin izlerini taşımaktadır. Çalışma, bu izlenimlerin arka planındaki unsurları ve Osmanlı aydınlarının Joseon toplumuna yönelik merakını inceleyerek, iki kültür arasındaki dolaylı temasların, Osmanlı gözünden nasıl şekillendiğini değerlendirmeyi hedeflemektedir.
References
- A. Türk Arşivleri (BOA, BCA):
- Babıali Evrak Odası (BEO.): 3319-248920; 3642-273134 Cumhuriyet Arşivi (BCA.): 129-926-7.
- Fotoğraf (FTG.): 674.
- Hariciye Nezareti Siyasi Kısım Evrakı (HR.SYS.):1304-2; 2208.11
- Hariciye Nezareti Umur-ı Hukuk-ı Muhtalita Müdüriyeti (HR.UHM.): 207-28
- İrade Hariciye (İ.HR.): 412-38
- Yıldız Sadaret Hususi Evrakı (Y.A.HUS.): 308-4.
- B. Kore Arşivleri (https://sillok.history.go.kr/):
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 223, Hongwu Yılı 25, 12.Ay, 9.Gün,1392
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 224, Hongwu Yılı 26, 1.Ay, 1. Gün, 1393.
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 225, Hongwu Yılı 26, 2. Ay, 30. Gün, 1393.
- C. Osmanlı Matbuatı:
- “Coğrafya: Kore Ceziresi, Madonna di Campiglio.” Resimli Gazete, C.4, S.176, 4 Ağustos 1310 [16 Ağustos 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul s.236-237.
- “İstatistik: Bir Adamın Attığı Adımlar, Çinin Nüfusu.” Resimli Gazete, İstanbul: Kitabcı Karabet, 19 Ağustos 1310, C. IV, S. 178, s. 264-265.
- “Kore Lisanı.” Resimli Gazete, C. 4, S.183, 22 Eylül 1310 [5 Ekim 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul, s.322-324.
- “Kore Nasıl İlhak Edildi?” Resimli Kitap, C.7, S.42, Temmuz 1328 [Temmuz 1912], İstanbul s.467-476.
- Asir (Selanik) Gazetesi; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863.
- İbrahim, A. (H. 1328), Alem-i İslam ve Japonya'da İntişar-ı İslamiyet, Ahmed Saki Bey Matbaası.
- Resimli Gazete, “İstatistik: Çinin Nüfusu”, İstanbul: 19 Ağustos 1310, IV (178), s.264-265. Sabah Gazetesi, 8 Temmuz 1905, s.4
- D. Ansiklopedi Maddeleri:
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Hangul". Encyclopedia Britannica, 21 Dec. 2023, https://www.britannica.com/topic/Hangul-Korean-alphabet, Accessed 23 January 2024
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Chosŏn Dynasty”. Encyclopedia Britannica, 9 Nov. 2023,
- https://www.britannica.com/topic/Choson-dynasty. Accessed 22 January 2024.
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Yi Song-gye”. Encyclopedia Britannica, 1 Jan. 2024,
- https://www.britannica.com/biography/Yi-Song-gye, Accessed 22 January 2024.
- E. Harici Kaynaklar: “Vladivostok Koreytsi”. Antikvarnaya galeriya «Raritet», izd. Magazin «Otkritka», Nachalo XX veka. Vladivostok.
- Adil Hikmet Bey. (1998). Asya’da Beş Türk, Çev. Yusuf Gedikli, Ötüken Yayınları, İstanbul.
- Babayar, G. (2004). On the Ancient Relations Between the Turkic and Korean Peoples. Journal of Turkic Civilization Studies, 1.1: 151-155.
- Buswell, Robert E. (2007). Jr. Religions of Korea in Practice. Princeton: Princeton University Press.
- Ceylan, E. (2024). İki Doğu Arasında: Geç Osmanlı Matbuatında Çin Algısı. Yüksek Lisans Tezi, Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dalı, Karaman.
- Choi, S. (2017). Wi Man Chosun and Xiongnu’s ‘huiqiu' Trade, 선사와 고대 (Prehistory and Ancient History), 52, p.53-86.
- Chong, D. (2010). Making Chosŏn’s Own Tributaries: Dynamics Between the Ming-Centered World Order and a
- Chosŏn-Centered Regional Order in the East Asian Periphery. International Journal of Korean History, 15, p. 29-63.
- Han, H. (2004). Women’s Life During the Chosŏn Dynasty. International Journal of Korean History 6.1: 113-160
- Hwang, Kyung M. (2017) Kore Tarihi, Çev. Ayşe Su Doğru, Feylesof Yay., İstanbul.
- İbrahîm, A. (2003) Âlem-i İslâm ve Japonya'da İslâmiyet'in Yayılması Türkistan, Sibirya, Moğolistan, Mançurya,
- Japonya, Kore, Çin, Singapur, Uzak Hind Adaları, Hindistan, Arabistan, Dâru'l-Hilafe, Ed., Ertuğrul Özalp, İşaret Yayınları, C. I-II., İstanbul.
- Langford, H. (2009). The Textiles of the Han Dynasty & Their Relationship With Society, Diss. University of Adelaide, p.49.
- Lee, H. (2007). Siyasi, Ekonomik, Askeri ve Kültürel Açıdan Türkiye-Kore İlişkileri, TTK Yay., Ankara.
- Lee, Ki-Moon and S. Robert R. (2011). A history of the Korean Language, Cambridge University Press.
- Li, Y. (2017). On čẄlgl (or čẄlgIl) in the Kül Tegin and Bilgä Kagan İnscriptions, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70.4, p.397-410.
- Meng, W. (2015). Explaining the Formation of Zongfan Relations: Structure of Power, Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations. Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations, February 12.
- Park, M. (2019) The Early Formation of the Shinhan Youth Party and the Role of Christianity (신한청년당의 초기 형성과정과 기독교의 역할). Korean Christianity and History (한국기독교와 역사), 51, p.187-235.
- Quartermain, T. (2018). Besieged on a Frozen Mountain Top: Opposing Records from the Qing Invasion of Chosŏn, 1636–1637, Acta Koreana, 21(1), p.137-167.
- Sohrabi, N. (1995). Historicizing Revolutions: Constitutional Revolutions in the Ottoman Empire, Iran, and Russia, 1905-1908. American Journal of Sociology, 100(6), 1383–1447.
- Song, H. (2024). Joseon and the Korean Empire as Viewed by the Ottoman Empire: Translations and Interpretations of Articles on Joseon and the Korean Empire from Ottoman Print Media (오스만 제국이 바라본 조선과 대한제국: 오스만 제국 인쇄매체에서 다뤄진 조선과 대한제국에 관한 글들의 번역과 해설문), Epage(이페이지). ISBN 979-11-390-2704-4.
- Song, N. (2019). Power and Trade Between Qing China and Chosŏn Korea. Oxford Research Encyclopedia of Asian History.
- Tsareva, N. A., & Aleshchenko, V. N. (2015). Resettlement of Koreans and their Role in Development of Agriculture of Primorskaya Oblast in the Latter Half of the XIX-the Early of the XX Century. International Journal of Economics and
- Financial Issues, 5(3), 308-312. Zhang, W. (2019). The Turks are the Most Similar to Us: Chinese İntellectuals’ Conceptions of the Ottoman
- Movements. Diss. Doctoral Dissertation, Central European University.
- F. Bağlantılar:
- NamuWiki, “BaegUiMinJok(백의민족-白衣民族)”, https://namu.wiki/w/백의민족, Son Erişim; 24.01.2024.
- NamuWiki, “DanoJe”, https://namu.wiki/w/단오제, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- NamuWiki, “Dorikkae”, https://namu.wiki/w/도리깨, Son Erişim; Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Korea.net, “Gangneung Danoje Festival”, https://www.korea.net/Events/Festivals/view?articleId=9232, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Shim Sun-ah, “Festivals Calendar- June 2023”, https://en.yna.co.kr/view/AEN20230602002500315, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024.
Year 2025,
Volume: 8 Issue: 12, 88 - 116, 30.04.2025
Abstract
This study examines the indirect relations between the Ottoman Empire and the Joseon Kingdom of Korea (Ciyūson), as well as the interactions between these cultures under different geographical and political conditions, based on Ottoman archival documents and press sources. Limited Ottoman relations with the Qing Empire hindered direct contact with Korea, as Korea was a Qing vassal. Despite this, notable observations on Korea and its surroundings are found in Ottoman records. Central to the study are the observations of prominent intellectuals and writers who traveled to the Far East, Abdurreshid İbrahim and Adil Hikmet Bey. Their travel accounts provide significant insights into Korean society, cultural values, and traditions. Particularly, their observations reveal how Korea was perceived in the Ottoman context and the influence of these interactions on Ottoman intellectuals. Though these indirect relations lacked formal diplomatic significance, they reflect mutual cultural interest and influence. The study aims to explore the underlying factors behind these impressions and assess how indirect interactions between the two cultures were shaped from the Ottoman perspective.
References
- A. Türk Arşivleri (BOA, BCA):
- Babıali Evrak Odası (BEO.): 3319-248920; 3642-273134 Cumhuriyet Arşivi (BCA.): 129-926-7.
- Fotoğraf (FTG.): 674.
- Hariciye Nezareti Siyasi Kısım Evrakı (HR.SYS.):1304-2; 2208.11
- Hariciye Nezareti Umur-ı Hukuk-ı Muhtalita Müdüriyeti (HR.UHM.): 207-28
- İrade Hariciye (İ.HR.): 412-38
- Yıldız Sadaret Hususi Evrakı (Y.A.HUS.): 308-4.
- B. Kore Arşivleri (https://sillok.history.go.kr/):
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 223, Hongwu Yılı 25, 12.Ay, 9.Gün,1392
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 224, Hongwu Yılı 26, 1.Ay, 1. Gün, 1393.
- İmparator Taizu Kayıtları, Cilt 225, Hongwu Yılı 26, 2. Ay, 30. Gün, 1393.
- C. Osmanlı Matbuatı:
- “Coğrafya: Kore Ceziresi, Madonna di Campiglio.” Resimli Gazete, C.4, S.176, 4 Ağustos 1310 [16 Ağustos 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul s.236-237.
- “İstatistik: Bir Adamın Attığı Adımlar, Çinin Nüfusu.” Resimli Gazete, İstanbul: Kitabcı Karabet, 19 Ağustos 1310, C. IV, S. 178, s. 264-265.
- “Kore Lisanı.” Resimli Gazete, C. 4, S.183, 22 Eylül 1310 [5 Ekim 1894], Kitapçı Karabet, İstanbul, s.322-324.
- “Kore Nasıl İlhak Edildi?” Resimli Kitap, C.7, S.42, Temmuz 1328 [Temmuz 1912], İstanbul s.467-476.
- Asir (Selanik) Gazetesi; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863; 26 Şubat 1904, S.862; 3 Mart 1904, S.863.
- İbrahim, A. (H. 1328), Alem-i İslam ve Japonya'da İntişar-ı İslamiyet, Ahmed Saki Bey Matbaası.
- Resimli Gazete, “İstatistik: Çinin Nüfusu”, İstanbul: 19 Ağustos 1310, IV (178), s.264-265. Sabah Gazetesi, 8 Temmuz 1905, s.4
- D. Ansiklopedi Maddeleri:
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Hangul". Encyclopedia Britannica, 21 Dec. 2023, https://www.britannica.com/topic/Hangul-Korean-alphabet, Accessed 23 January 2024
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Chosŏn Dynasty”. Encyclopedia Britannica, 9 Nov. 2023,
- https://www.britannica.com/topic/Choson-dynasty. Accessed 22 January 2024.
- Britannica, The Editors of Encyclopaedia. “Yi Song-gye”. Encyclopedia Britannica, 1 Jan. 2024,
- https://www.britannica.com/biography/Yi-Song-gye, Accessed 22 January 2024.
- E. Harici Kaynaklar: “Vladivostok Koreytsi”. Antikvarnaya galeriya «Raritet», izd. Magazin «Otkritka», Nachalo XX veka. Vladivostok.
- Adil Hikmet Bey. (1998). Asya’da Beş Türk, Çev. Yusuf Gedikli, Ötüken Yayınları, İstanbul.
- Babayar, G. (2004). On the Ancient Relations Between the Turkic and Korean Peoples. Journal of Turkic Civilization Studies, 1.1: 151-155.
- Buswell, Robert E. (2007). Jr. Religions of Korea in Practice. Princeton: Princeton University Press.
- Ceylan, E. (2024). İki Doğu Arasında: Geç Osmanlı Matbuatında Çin Algısı. Yüksek Lisans Tezi, Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dalı, Karaman.
- Choi, S. (2017). Wi Man Chosun and Xiongnu’s ‘huiqiu' Trade, 선사와 고대 (Prehistory and Ancient History), 52, p.53-86.
- Chong, D. (2010). Making Chosŏn’s Own Tributaries: Dynamics Between the Ming-Centered World Order and a
- Chosŏn-Centered Regional Order in the East Asian Periphery. International Journal of Korean History, 15, p. 29-63.
- Han, H. (2004). Women’s Life During the Chosŏn Dynasty. International Journal of Korean History 6.1: 113-160
- Hwang, Kyung M. (2017) Kore Tarihi, Çev. Ayşe Su Doğru, Feylesof Yay., İstanbul.
- İbrahîm, A. (2003) Âlem-i İslâm ve Japonya'da İslâmiyet'in Yayılması Türkistan, Sibirya, Moğolistan, Mançurya,
- Japonya, Kore, Çin, Singapur, Uzak Hind Adaları, Hindistan, Arabistan, Dâru'l-Hilafe, Ed., Ertuğrul Özalp, İşaret Yayınları, C. I-II., İstanbul.
- Langford, H. (2009). The Textiles of the Han Dynasty & Their Relationship With Society, Diss. University of Adelaide, p.49.
- Lee, H. (2007). Siyasi, Ekonomik, Askeri ve Kültürel Açıdan Türkiye-Kore İlişkileri, TTK Yay., Ankara.
- Lee, Ki-Moon and S. Robert R. (2011). A history of the Korean Language, Cambridge University Press.
- Li, Y. (2017). On čẄlgl (or čẄlgIl) in the Kül Tegin and Bilgä Kagan İnscriptions, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70.4, p.397-410.
- Meng, W. (2015). Explaining the Formation of Zongfan Relations: Structure of Power, Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations. Domestic Influences and Ancient Sino-Korea Relations, February 12.
- Park, M. (2019) The Early Formation of the Shinhan Youth Party and the Role of Christianity (신한청년당의 초기 형성과정과 기독교의 역할). Korean Christianity and History (한국기독교와 역사), 51, p.187-235.
- Quartermain, T. (2018). Besieged on a Frozen Mountain Top: Opposing Records from the Qing Invasion of Chosŏn, 1636–1637, Acta Koreana, 21(1), p.137-167.
- Sohrabi, N. (1995). Historicizing Revolutions: Constitutional Revolutions in the Ottoman Empire, Iran, and Russia, 1905-1908. American Journal of Sociology, 100(6), 1383–1447.
- Song, H. (2024). Joseon and the Korean Empire as Viewed by the Ottoman Empire: Translations and Interpretations of Articles on Joseon and the Korean Empire from Ottoman Print Media (오스만 제국이 바라본 조선과 대한제국: 오스만 제국 인쇄매체에서 다뤄진 조선과 대한제국에 관한 글들의 번역과 해설문), Epage(이페이지). ISBN 979-11-390-2704-4.
- Song, N. (2019). Power and Trade Between Qing China and Chosŏn Korea. Oxford Research Encyclopedia of Asian History.
- Tsareva, N. A., & Aleshchenko, V. N. (2015). Resettlement of Koreans and their Role in Development of Agriculture of Primorskaya Oblast in the Latter Half of the XIX-the Early of the XX Century. International Journal of Economics and
- Financial Issues, 5(3), 308-312. Zhang, W. (2019). The Turks are the Most Similar to Us: Chinese İntellectuals’ Conceptions of the Ottoman
- Movements. Diss. Doctoral Dissertation, Central European University.
- F. Bağlantılar:
- NamuWiki, “BaegUiMinJok(백의민족-白衣民族)”, https://namu.wiki/w/백의민족, Son Erişim; 24.01.2024.
- NamuWiki, “DanoJe”, https://namu.wiki/w/단오제, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- NamuWiki, “Dorikkae”, https://namu.wiki/w/도리깨, Son Erişim; Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Korea.net, “Gangneung Danoje Festival”, https://www.korea.net/Events/Festivals/view?articleId=9232, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024
- Shim Sun-ah, “Festivals Calendar- June 2023”, https://en.yna.co.kr/view/AEN20230602002500315, Son Erişim Tarihi; 24.01.2024.
There are 56 citations in total.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | General Turkish History (Other), Late Modern Asian History |
| Journal Section | Research Articles |
| Authors | |
| Publication Date | April 30, 2025 |
| Submission Date | December 12, 2024 |
| Acceptance Date | April 29, 2025 |
| Published in Issue | Year 2025 Volume: 8 Issue: 12 |
Our journal is a member of CrossRef. 