93 Harbi, 1897 Türk Yunan Savaşı ve Balkan Savaşları Ortak Temalı Romanlardaki Karakterlerin Psikolojik Dünyalarına Yansıyan Savaş ve Göç
Abstract
Savaş gerçeği bütün bir insanlığı, toplumları ve bireyleri ilgilendiren dünya tarihinin en trajik ve yıkıcı olaylarından birisidir. Bu gerçek, en başta etkisini insan üzerinde gösterdiği gibi insanı anlatan bütün sanat dallarına da yansır. Güzel sanat dallarından olan ve en başta insanı merkezine alan edebiyat; şiir, tiyatro hikâye, roman, hatıra gibi bütün alt dallarıyla savaşı ve onun getirdiği yıkımları, acıları en açık şekilde konu edinir. Gerçek hayatın fiktif dünyadaki geniş bir izdüşümü olan roman, bir edebiyat alt dalı olarak savaş konusunu her zaman diğer edebi türlerden daha fazla ve derin olarak ele almış bir tür olarak karşımıza çıkmaktadır. Yazar gerçek hayatta yaşanan bütün bu olguları ve vermek istediği mesajları iç tahlil, iç diyalog, monolog, diyalog ve bilinç akışı gibi anlatım tekniklerini kullanarak karakterlerin ruh dünyaları ve psikolojileri vasıtasıyla ulaştırır okuruna.
Halk arasında 93 Harbi diye bilinen 1878 Türk Rus savaşı, 1897 Türk Yunan Savaşı, Balkan Savaşları ve 1. Dünya Savaşı son iki asırda Türk milletinin acı şekilde tecrübe ettiği savaşlardandır. Çalışmamızın malzemesini teşkil eden bu savaşlardan özellikle 1878 Türk-Rus Savaşı ve Balkan Savaşları çok büyük acı ve yıkıma neden olmuşlardır. Bu savaşların sosyolojik, psikolojik birçok onulmaz sonuçları, üzerinden yüzyıldan fazla zaman geçmesine rağmen hala milletimizin hafızasından silinmemiştir. Bu çalışmada anılan üç savaşı veya ikisini tema olarak işleyen altı romanda savaş ve göçün karakterlerin psikolojik dünyalarına; duygu ve düşüncelerine yansıması karşılaştırmalı şekilde ele alınıp benzerlik ve farklılıkları gösterilecektir.
References
- Ahmet Mithat. Gönüllü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. 2010.
- Duman, Halûk Harun. Balkanlara Veda -Basın ve Edebiyatta Balkan Savaşı (1912-1913). İstanbul: Duyap Yayıncılık, 2005.
- Genelkurmay Başkanlığı Harb Tarihi Dairesi Resmi Yayınları, 1897 Osmanlı-Yunan Harbi, Ankara: Genelkurmay Basımevi, 1965.
- Genelkurmay Başkanlığı, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı Zaman Dizini, Ankara: Genelkurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı Yayınları, 2004.
- Gökçe, Gökhan. Rumeli’ye Veda. İstanbul: Kaynak Yayınları, 2011.
- Gürbüz, Yılmaz. Balkan Acısı, İstanbul: Ötüken Yayınları, 1975.
- İbrahim Artuç, Balkan Savaşı. İstanbul: Kastaş Yayınları, 1988.
- Karaosmanoğlu, Yakup Kadri. Hüküm Gecesi. İstanbul: İletişim Yayınları, 2009.
- Kodaman, Bayram. 1897 Türk-Yunan Savaşı (Teselya Tarihi). Ankara: Türk Tarihi Kurumu Yayınları, 1993.
- Manastırlı Mehmet Rıfat Bey. 93 Harbi Faciası. Haz. Tahsin Yıldırım. İstanbul: Dün Bugün Yarın Yayınları, 2010.
- Nedim İpek, Rumeli’den Anadolu’ya Türk Göçleri 1877-1890, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1999.
- Salim Aydın, Balkanların Acı Yüzü -Basın Tarihinde Balkan Savaşları-, İstanbul: Yeditepe Yayınevi, 2013.
- TDV İslam Ansiklopedisi. C. 9, 497-498.
- Yamaç, Ziya. Mehmet Balkan Muhaciri. İstanbul: Heyamola Yayınları, 2007.
- Yiğitler, Şener Şükrü. “Türk Savaş Edebiyatında Ayrıcalıklı Bir Zafer: 1897 Teselya Savaşı”. EFD/JFL Edebiyat Fakültesi Dergisi 34/2 (2017): 167-180.
- Yüzbaşı Osman Nuri. Balkan Harbi Hatıratı Yüzbaşı Osman Nuri. Haz. Zeynep Kerman. İstanbul: Dergah Yayınları. 2014.
- Zühtü, Abdullah. Şanlı Asker. İstanbul: Ülkü Basımevi, 1966.
The Psychological Impact of War and Migration on Characters in Novels Thematically Centered on the Russo-Turkish War of 1877–78, the Greco-Turkish War of 1897, and the Balkan Wars
Abstract
The reality of war is one of the most tragic and destructive events in world history, affecting all of humanity, societies and individuals. This reality is reflected in all branches of art that depict human beings as well as its effects on human beings in the first place. Literature, which is one of the branches of fine arts and focuses primarily on human beings, deals with war and the destruction and suffering it brings with all its sub-branches such as poetry, theater, stories, novels and memoirs in the clearest way. As a sub-branch of literature, the novel, which is a wide projection of real life in the imaginary world, is a genre that has always dealt with the subject of war more and more deeply than other literary genres. The author conveys all these real-life phenomena and the messages he wants to convey to his readers through the psychological worlds and psychologies of the characters by using narrative techniques such as internal analysis, internal dialogue, monologue, dialogue and stream of consciousness.
The Turkish-Russian War of 1878, popularly known as the 93 War, the Turkish-Greek War of 1897, the Balkan Wars and World War I are among the wars that the Turkish nation has painfully experienced in the last two centuries. Among these wars, which constitute the material of our study, especially the Turkish-Russian War of 1878 and the Balkan Wars caused great pain and destruction. Although more than a century has passed, the sociological and psychological consequences of these wars have not been erased from the memory of our nation. In this study, the reflection of war and migration on the psychological worlds, feelings and thoughts of the characters in six novels that deal with the three aforementioned wars or two of them as themes will be examined comparatively and their similarities and differences will be shown.
Keywords
References
- Ahmet Mithat. Gönüllü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. 2010.
- Duman, Halûk Harun. Balkanlara Veda -Basın ve Edebiyatta Balkan Savaşı (1912-1913). İstanbul: Duyap Yayıncılık, 2005.
- Genelkurmay Başkanlığı Harb Tarihi Dairesi Resmi Yayınları, 1897 Osmanlı-Yunan Harbi, Ankara: Genelkurmay Basımevi, 1965.
- Genelkurmay Başkanlığı, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı Zaman Dizini, Ankara: Genelkurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı Yayınları, 2004.
- Gökçe, Gökhan. Rumeli’ye Veda. İstanbul: Kaynak Yayınları, 2011.
- Gürbüz, Yılmaz. Balkan Acısı, İstanbul: Ötüken Yayınları, 1975.
- İbrahim Artuç, Balkan Savaşı. İstanbul: Kastaş Yayınları, 1988.
- Karaosmanoğlu, Yakup Kadri. Hüküm Gecesi. İstanbul: İletişim Yayınları, 2009.
- Kodaman, Bayram. 1897 Türk-Yunan Savaşı (Teselya Tarihi). Ankara: Türk Tarihi Kurumu Yayınları, 1993.
- Manastırlı Mehmet Rıfat Bey. 93 Harbi Faciası. Haz. Tahsin Yıldırım. İstanbul: Dün Bugün Yarın Yayınları, 2010.
- Nedim İpek, Rumeli’den Anadolu’ya Türk Göçleri 1877-1890, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1999.
- Salim Aydın, Balkanların Acı Yüzü -Basın Tarihinde Balkan Savaşları-, İstanbul: Yeditepe Yayınevi, 2013.
- TDV İslam Ansiklopedisi. C. 9, 497-498.
- Yamaç, Ziya. Mehmet Balkan Muhaciri. İstanbul: Heyamola Yayınları, 2007.
- Yiğitler, Şener Şükrü. “Türk Savaş Edebiyatında Ayrıcalıklı Bir Zafer: 1897 Teselya Savaşı”. EFD/JFL Edebiyat Fakültesi Dergisi 34/2 (2017): 167-180.
- Yüzbaşı Osman Nuri. Balkan Harbi Hatıratı Yüzbaşı Osman Nuri. Haz. Zeynep Kerman. İstanbul: Dergah Yayınları. 2014.
- Zühtü, Abdullah. Şanlı Asker. İstanbul: Ülkü Basımevi, 1966.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Modern Turkish Literature in Turkiye Field |
| Journal Section | Research Articles |
| Authors | |
| Early Pub Date | May 30, 2025 |
| Publication Date | May 30, 2025 |
| Submission Date | April 13, 2025 |
| Acceptance Date | May 26, 2025 |
| Published in Issue | Year 2025 Volume: 3 Issue: 3 |
