Başlık: Pediatrik Konfor Değerlendirme Ölçeğinin Türkçe Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması
Amaç: Bu çalışmada “Pediatrik Konfor Değerlendirme Ölçeği'nin (PCAS)” Türkçe'ye uyarlanması amaçlanmıştır.
Yöntemler: Metodolojik bir araştırmadır. Araştırma Eylül 2018 ile Eylül 2019 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. Araştırmanın evrenini İstanbul'da bulunan Vakıf Üniversitesi Sağlık Grubu'na bağlı pediatri birimlerinde tedavi ve bakım gören çocuklar, örneklemini ise 1 ay-18 yaş grubundaki velilerinden onam alınmış, doğumsal anomalisi olmayan ve analjezik kullanmayan 256 çocuk oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında “Çocuğu Tanımlayıcı Bilgi Formu”, “Pediatrik Konfor Değerlendirme Ölçeği”, “FLACC (Yüz, Bacaklar, Aktivite, Ağlama, Teselli Edilebilirlik) Ağrı Ölçeği” ve “Görsel Analog Skalası (VAS)” kullanıldı. Araştırma verilerinin değerlendirilmesinde geçerlik ve güvenirlik analizleri yapılmıştır.
Bulgular: Araştırmaya katılan çocukların %42,2'sinin 1 ay-1 yaş aralığında, %61,3'ünün erkek olduğu belirlendi. Uzman görüşü doğrultusunda ölçeğin tüm maddeleri için ayrı ayrı kapsam geçerlilik oranları hesaplanmış ve genel kapsam geçerlilik indeksi 0,97 olarak bulunmuştur. Konfor Ölçeği Doğrulayıcı Faktör Analizi İndeksi Değerleri χ2/sd=3,21; GFI=0,90; AGFI= 0,91; CFI=0,90; RMSEA=0,07; SRMR=0,07. Standardize edilmiş katsayılar incelendiğinde ölçek maddelerinin faktör yüklerinin yüksek, standart hata değerlerinin düşük, t değerlerinin anlamlı (p <0,001) ve R2 değerlerinin yüksek olduğu belirlenmiştir. PCAS alt gruplarının AVE değerleri ≥.50, CR değerleri ise 0.7'den büyük bulundu. Cronbach's Alpha değeri 0.81 idi.
Sonuç: Pediatrik Konfor Değerlendirme Ölçeği'nin çocukların konforunu değerlendirmede kullanılabilecek Türkçe geçerli ve güvenilir bir araç olduğu sonucuna varılmıştır.
Anahtar Sözcükler: Pediatrik, Konfor, Ölçek, Geçerlik, Güvenilirlik
Destekleyen Kurum: Yazarlar bu çalışmanın herhangi bir finansal destek almadığını beyan etmişlerdir.
Turkısh Valıdıty And Relıabılıty Study Of The Pedıatrıc Comfort Assessment Scale
ABSTRACT
Objective: In this study, it was aimed to adapt the “Pediatric Comfort Assessment Scale (PCAS)” to Turkish.
Methods: It is a methodological research. The research was carried out between September 2018 and September 2019. The population of the study consisted of children receiving treatment and care in pediatric units of a Foundation University’s Health Group in Istanbul, and the sample was composed of 256 children whose consent was obtained from their parents, who were in 1 month-18 years age group, who did not have congenital anomalies and did not take analgesics. “The Child's Descriptive Information Form”, "Pediatric Comfort Assessment Scale", “FLACC (Face, Legs, Activity, Cry, Consolability) Pain Scale” and “Visual Analogue Scale VAS)” were used to collect data. Validity and reliability analyses were made in the evaluation of research data.
Results: It was determined that 42.2% of the children participating in the study were in 1 month-1-year age range, and 61.3% were male. In accordance with the expert opinion, content validity ratios were calculated separately for all items of the scale and the overall content validity index was found to be 0.97. Confirmatory Factor Analysis Index Values of the Comfort Scale were found as χ2/sd=3,21; GFI=0,90; AGFI= 0,91; CFI=0,90; RMSEA=0,07; SRMR=0,07. When the standardized coefficients were examined, it was determined that the factor loadings of the scale items were high, the standard error values were low, the t-values were significant (p <0.001), and the R2 values were high. AVE values of PCAS subgroups were ≥.50 while CR values were found to be greater than 0.7. The Cronbach’s Alpha value was 0.81.
Conclusion: It is concluded that the Pediatric Comfort Assessment Scale is a valid and reliable tool in Turkish that can be used in the assessment of children's comfort.
Key Words: Pediatric, Comfort, Scale, Validity, Reliability.
Funding: The authors declared that this study has received no financial support
The authors declared that this study has received no financial support
Primary Language | English |
---|---|
Subjects | Health Care Administration |
Journal Section | Research Article |
Authors | |
Publication Date | April 28, 2025 |
Submission Date | March 6, 2023 |
Acceptance Date | February 22, 2024 |
Published in Issue | Year 2025 Volume: 41 Issue: 1 |