Research Article
BibTex RIS Cite

Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)

Year 2025, Issue: 9, 45 - 70, 15.04.2025

Güllü Yıldız

https://doi.org/10.54462/kadim.1618038

Abstract

This study explores textual and visual representations of nature in the Ottoman Empire by focusing on Ottoman route manuals (menzilname or menzil books). Menzil books are a subgenre within the travel literature that systematically records various information about the condition of the route and way stations, landscape, plants, vegetation, animals, food and water supplies. Hence, this study examines ten exemplary route manuals written in Turkish by Ottoman subjects between the 16th and 19th centuries covering pilgrimage journeys, military expeditions, and official journeys for various purposes to reflect the wide variety of their content in terms of period and imagined interlocutor. It starts by defining the term “menzil” and continues by scrutinizing the textual and visual reflections of “nature” in aspects of landscape, flora, and fauna of the selected corpus. It argues that these route manuals’ textual and visual depictions of nature aim to provide the reader and future traveler with practical information rather than to provoke an aesthetic sensation or record a scientific description.

Keywords

Ottoman Empire Travelogue Menzilname Nature Flora Fauna

Project Number

Austrian Science Fund, FWF: P 35245, Project Term: 2022-2025

References

  • Manuscripts
  • Abdurrahman Hibri. Menasik-i Mesalik. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Lala İsmail, 104, ff. 87b-149a.
  • Kadri. Menazilü’t-Tarik ila Beytillahi’ l-Atik. İstanbul: Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 892.
  • Kayt el-Davudi. [Menazilü‘ l-Hacc]. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Esad Efendi, 1827, ff. 41-59.
  • Matrakçı Nasuh. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 05964.
  • Mehmed Edib Efendi. Nehcetü’ l-Menazil. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 00055; 01277; Ankara: Milli Kütüphane, Yazmalar, MS 06 Mil Yz A 2033/1, ff. 1-148; Manisa, Manisa İl Halk Kütüphanesi, 4654; İstanbul: Sadberk Hanım Museum, Hüseyin Kocabaş, S.H.M.H.K.Yaz.208.
  • Muhlisi. Untitled [Sefername]. Paris: Bibliothèque Nationale de France, Turc 127.
  • Osman Şakir Efendi. Musavver Sefaretname-i İran. İstanbul: Fatih Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 822.
  • Seyyid Mehmed Tennuri. Enisü’ l-Huccac. Ankara: Ankara University, İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi, 36200.
  • Antrop, Marc – Van Eetvelde, Veerle. Landscape Perspectives: The Holistic Nature of Landscape. Dordrecht: Springer, 2017.
  • Armağan, A. Latif. “XVIII. Yüzyılda Hac Yolu Güzergâhı ve Menziller (Menâzilü’l-Hacc)”. Osmanlı Araştırmaları 20 (2000), 73-118.
  • Atasoy, Nurhan. Matrakçı Nasuh ve Menzilname’si. İstanbul: Masa Yayınları, 2015.
  • Coşkun, Menderes. “Stations of the Pilgrimage Route from İstanbul to Mecca via Damascus on the Basis of the Menâzilü’t-Tarîk İlâ Beyti’llâhi’l-‘Atîk By Kadri (17th Century)”. Osmanlı Araştırmaları 21 (2001), 307-322.
  • Coşkun, Menderes. Ottoman Pilgrimage Narratives and Nabi’s Tuhfetü’ l-Haremeyn. Durham: University of Durham, PhD dissertation, 1999.
  • Danış, İlhami. “Fezâil-i Cihâd Mecmuası’ndan II. Viyana Seferine Bakmak: Dördüncü Mehmed’in Nemçe Seferi Menzilnâmesi ve Osmanlı Ordusu”. FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi 18 (2021), 33-90. https://doi.org/10.16947/fsmia.1050264
  • Elisséeff, N . – Andrews, P. A. “Manzil”. Encyclopedia of Islam (New Edition). ed. C. E. Bosworth vd. 6/454-457. Leiden: Brill, 1997.
  • Faroqhi, Suraiya. Pilgrims and Sultans: The Hajj Under The Ottomans 1517-1683. London: I. B. Tauris, 1994.
  • Halaçoğlu, Yusuf. “Menzil”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 29/159-161. Ankara: TDV Yayınları, 2004.
  • İlal, Sühendan Kumcu. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han Minyatürlerinin Doğa ve Bitki Örtüsünün İncelenmesi, İstanbul: İstanbul University, PhD dissertation, 1995.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-I”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Enstitüsü Dergisi 6 (1975), 111-128.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-II”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi 30 (1976), 55-72.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-III”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi 31(1978), 147-162.
  • Johnston, Norman J. “The Urban World of the Matraki Manuscript”. Journal of Near Eastern Studies 30/3 (1971), 159-176.
  • Karić, Dženita. Bosnian Hajj Literature: Multiple Paths to the Holy. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022.
  • Kaya, Özge Eda. “Menzilnâmeler Üzerine Bir Literatür Değerlendirmesi”. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi 20/40 (2022), 401-418. https://doi.org/10.55842/talid.1222865
  • Kaymakçı, Rukiye. İbrâhim Tennûrî Ahfâdından Mehmed Efendi’nin Enîsü’ l-Huccâc Adlı Menâsiki, İstanbul: Marmara University, Master’s Thesis, 2020.
  • MacLean, Gerald. Looking East: English Writing and the Ottoman Empire before 1800. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2008.
  • Makhzoumi, Jala M. “Landscape in the Middle East: An Inquiry”. Landscape Research 27/3 (2002), 213-228.
  • Matrakçı Nasuh. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han. ed. Hüseyin Gazi Yurdaydın. Ankara: TTK, 1976.
  • Mehmed Edib Efendi, Nehcetü’ l-Menazil, İstanbul: Daru’t-Tıba'ati’l-Amire, 1817.
  • Myllyntaus, Timo. – Saikku, Mikko. “Environmental History: A New Discipline with Long Traditions”. Encountering the Past in Nature Essays in Environmental History. 1-28. Athens, Ohio: Ohio University Press, 2001.
  • Nurgat, Yahya. Space, Ritual, and Religious Experience and the Ottoman Hajj, c. 994/1586–1194/1780.
  • Cambridge: Cambridge University, PhD dissertation, 2021.
  • Okuyucu, Cihan. “Muhlisi’nin Çerkes Yusuf Paşanın Basra Valiliği Dolayısı ile Yazdığı Seyahatname”. Türk Dünyası Araştırmaları 69 (1990), 115-134.
  • Osman Şâkir Efendi. Musavver Sefâretnâme-i İran: Resimli İran Sefâretnâmesi. ed. Güray Önal. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları, 2018.
  • Özdemir, Coşkun. Fransız Milli Kütüphanesinde Bulunan “Sefername” (Turc-127) Elyazmasının Minyatürleri. Konya: Selçuk University, Master’s Thesis, 2014.
  • Sahillioğlu, Halil. “ Dördüncü Murad’ın Bağdat Seferi Menzilnamesi (Bağdat Seferi Harp Jurnalı)”. Belgeler: Türk Tarih Belgeleri Dergisi 13/17 (1988), 43-81.
  • Sak, İzzet. – Çetin, Cemal. “XVII. ve XVIII. Yüzyıllarda Osmanlı Devleti’nde Menziller ve Fonksiyonları: Akşehir Menzilleri Örneği”. Türkiyat Araştırmaları Dergisi 16 (2004), 179-221.
  • Schmidt, Jan. “Ottoman Hajj Manuals and the John Rylands Library MS Turkish 88”. The Joys of Philology: Studies in Ottoman Literature, History, and Orientalism (1500-1923). 2/269-277. İstanbul: The Isis Press, 2010.
  • Seyyid İbrahim Hanîf. Nakd-i Gayret-i Hanîf (İnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım). ed. Halil Batur. İstanbul: Dün Bugün Yarın Yayınları, 2022.
  • Shafir, Nir. “In an Ottoman Holy Land: The Hajj and the Road from Damascus, 1500–1800”. History of Religions 60/1 (2020), 1-36. https://doi.org/10.1086/709169
  • Shafir, Nir. The Road from Damascus: Circulation and the Redefinition of Islam in the Ottoman Empire,1620-1720. Los Angeles: University of California, PhD dissertation, 2016.
  • Taner, Melis. Caught in a Whirlwind: A Cultural History of Ottoman Baghdad as Reflected in its Illustrated Manuscripts. Leiden: Brill, 2020.
  • Tükel, Uşun. Beyân-ı Menâzil’in Resim Dili: Bir Yapısal Çözümleme. İstanbul, İstanbul University, PhD Dissertation, 1990.
  • Worster, Donald. “The Two Cultures Revisited: Environmental History and the Environmental Sciences”. Environment and History 2 (1996), 3-14.
  • Yılmaz, Fatma Büyükkarcı. Hac Menzilnâmelerinde Osmanlı Şehirleri. İstanbul: Simurg Kitapçılık, 2018.
  • Online Sources
  • Kreiser, Klaus. “Abdurrahman Hıbri”. Historians of the Ottoman Empire. February 2007. Last accessed 19 September 2024. https://ottomanhistorians.uchicago.edu/en/historians/1
  • ONiT Project. “ONiT”. Last accessed 18 February 2025. https://onit.oeaw.ac.at/
  • Zotero. “ONiT Bibliography of Eastern Travelogues”. Last accessed 18 February 2025. https://www. zotero.org/groups/5483353/onit_bibliography_of_eastern_travelogues/

Seyahat Esasları: Osmanlı Menzil Kitaplarındaki Tabiat Temsilleri

Year 2025, Issue: 9, 45 - 70, 15.04.2025

Güllü Yıldız

https://doi.org/10.54462/kadim.1618038

Abstract

Bu çalışma, Osmanlı menzilnamelerine odaklanarak tabiata dair metinsel ve görsel temsilleri ele almaktadır. Seyahatname yazını içerisinde değerlendirilen menzil kitapları, yiyecek ve su kaynaklarının yanı sıra güzergah ve menzillerin durumu, tabiat görünümleri, bitki örtüsü ve hayvanlar hakkında çeşitli bilgileri sistematik olarak kaydeden bir türdür. Dolayısıyla bu çalışma, 16. ve 19. yüzyıllar arasında Osmanlı tebaası tarafından hac yolculukları, askeri seferler ve çeşitli amaçlarla yapılan resmi yolculuklar hakkında Türkçe yazılmış on menzil kitabını, dönem ve muhatap açısından geniş içerik çeşitliliğini yansıtacak şekilde incelemektedir. “Menzil” terimini tanımlayarak başlayan bu çalışma, seçilen metinler örnekleminde tabiat görünümü, flora ve fauna açısından “tabiat”ın metinsel ve görsel yansımalarını irdeleyerek devam etmektedir. Söz konusu menzil kitaplarındaki metinsel ve görsel tabiat tasvirlerinin, estetik bir duyum uyandırmak veya bilimsel bir açıklama kaydetmekten ziyade okuyuculara ve muhtemel yolculara pratik bilgiler sunmayı amaçladığı iddia edilmektedir.

Keywords

Osmanlı İmparatorluğu Seyahatname Menzilname Tabiat Flora Fauna

Project Number

Austrian Science Fund, FWF: P 35245, Project Term: 2022-2025

References

  • Manuscripts
  • Abdurrahman Hibri. Menasik-i Mesalik. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Lala İsmail, 104, ff. 87b-149a.
  • Kadri. Menazilü’t-Tarik ila Beytillahi’ l-Atik. İstanbul: Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 892.
  • Kayt el-Davudi. [Menazilü‘ l-Hacc]. İstanbul: Süleymaniye Kütüphanesi, Esad Efendi, 1827, ff. 41-59.
  • Matrakçı Nasuh. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 05964.
  • Mehmed Edib Efendi. Nehcetü’ l-Menazil. İstanbul: İstanbul University, Nadir Eserler Kütüphanesi, 00055; 01277; Ankara: Milli Kütüphane, Yazmalar, MS 06 Mil Yz A 2033/1, ff. 1-148; Manisa, Manisa İl Halk Kütüphanesi, 4654; İstanbul: Sadberk Hanım Museum, Hüseyin Kocabaş, S.H.M.H.K.Yaz.208.
  • Muhlisi. Untitled [Sefername]. Paris: Bibliothèque Nationale de France, Turc 127.
  • Osman Şakir Efendi. Musavver Sefaretname-i İran. İstanbul: Fatih Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Tarih, 822.
  • Seyyid Mehmed Tennuri. Enisü’ l-Huccac. Ankara: Ankara University, İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi, 36200.
  • Antrop, Marc – Van Eetvelde, Veerle. Landscape Perspectives: The Holistic Nature of Landscape. Dordrecht: Springer, 2017.
  • Armağan, A. Latif. “XVIII. Yüzyılda Hac Yolu Güzergâhı ve Menziller (Menâzilü’l-Hacc)”. Osmanlı Araştırmaları 20 (2000), 73-118.
  • Atasoy, Nurhan. Matrakçı Nasuh ve Menzilname’si. İstanbul: Masa Yayınları, 2015.
  • Coşkun, Menderes. “Stations of the Pilgrimage Route from İstanbul to Mecca via Damascus on the Basis of the Menâzilü’t-Tarîk İlâ Beyti’llâhi’l-‘Atîk By Kadri (17th Century)”. Osmanlı Araştırmaları 21 (2001), 307-322.
  • Coşkun, Menderes. Ottoman Pilgrimage Narratives and Nabi’s Tuhfetü’ l-Haremeyn. Durham: University of Durham, PhD dissertation, 1999.
  • Danış, İlhami. “Fezâil-i Cihâd Mecmuası’ndan II. Viyana Seferine Bakmak: Dördüncü Mehmed’in Nemçe Seferi Menzilnâmesi ve Osmanlı Ordusu”. FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi 18 (2021), 33-90. https://doi.org/10.16947/fsmia.1050264
  • Elisséeff, N . – Andrews, P. A. “Manzil”. Encyclopedia of Islam (New Edition). ed. C. E. Bosworth vd. 6/454-457. Leiden: Brill, 1997.
  • Faroqhi, Suraiya. Pilgrims and Sultans: The Hajj Under The Ottomans 1517-1683. London: I. B. Tauris, 1994.
  • Halaçoğlu, Yusuf. “Menzil”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 29/159-161. Ankara: TDV Yayınları, 2004.
  • İlal, Sühendan Kumcu. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han Minyatürlerinin Doğa ve Bitki Örtüsünün İncelenmesi, İstanbul: İstanbul University, PhD dissertation, 1995.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-I”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Enstitüsü Dergisi 6 (1975), 111-128.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-II”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi 30 (1976), 55-72.
  • İlgürel, Sevim. “Abdurrahman Hibrî’nin Menâsik-i Mesâlik’i-III”. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi 31(1978), 147-162.
  • Johnston, Norman J. “The Urban World of the Matraki Manuscript”. Journal of Near Eastern Studies 30/3 (1971), 159-176.
  • Karić, Dženita. Bosnian Hajj Literature: Multiple Paths to the Holy. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022.
  • Kaya, Özge Eda. “Menzilnâmeler Üzerine Bir Literatür Değerlendirmesi”. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi 20/40 (2022), 401-418. https://doi.org/10.55842/talid.1222865
  • Kaymakçı, Rukiye. İbrâhim Tennûrî Ahfâdından Mehmed Efendi’nin Enîsü’ l-Huccâc Adlı Menâsiki, İstanbul: Marmara University, Master’s Thesis, 2020.
  • MacLean, Gerald. Looking East: English Writing and the Ottoman Empire before 1800. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2008.
  • Makhzoumi, Jala M. “Landscape in the Middle East: An Inquiry”. Landscape Research 27/3 (2002), 213-228.
  • Matrakçı Nasuh. Beyan-ı Menazil-i Sefer-i Irakeyn-i Sultan Süleyman Han. ed. Hüseyin Gazi Yurdaydın. Ankara: TTK, 1976.
  • Mehmed Edib Efendi, Nehcetü’ l-Menazil, İstanbul: Daru’t-Tıba'ati’l-Amire, 1817.
  • Myllyntaus, Timo. – Saikku, Mikko. “Environmental History: A New Discipline with Long Traditions”. Encountering the Past in Nature Essays in Environmental History. 1-28. Athens, Ohio: Ohio University Press, 2001.
  • Nurgat, Yahya. Space, Ritual, and Religious Experience and the Ottoman Hajj, c. 994/1586–1194/1780.
  • Cambridge: Cambridge University, PhD dissertation, 2021.
  • Okuyucu, Cihan. “Muhlisi’nin Çerkes Yusuf Paşanın Basra Valiliği Dolayısı ile Yazdığı Seyahatname”. Türk Dünyası Araştırmaları 69 (1990), 115-134.
  • Osman Şâkir Efendi. Musavver Sefâretnâme-i İran: Resimli İran Sefâretnâmesi. ed. Güray Önal. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları, 2018.
  • Özdemir, Coşkun. Fransız Milli Kütüphanesinde Bulunan “Sefername” (Turc-127) Elyazmasının Minyatürleri. Konya: Selçuk University, Master’s Thesis, 2014.
  • Sahillioğlu, Halil. “ Dördüncü Murad’ın Bağdat Seferi Menzilnamesi (Bağdat Seferi Harp Jurnalı)”. Belgeler: Türk Tarih Belgeleri Dergisi 13/17 (1988), 43-81.
  • Sak, İzzet. – Çetin, Cemal. “XVII. ve XVIII. Yüzyıllarda Osmanlı Devleti’nde Menziller ve Fonksiyonları: Akşehir Menzilleri Örneği”. Türkiyat Araştırmaları Dergisi 16 (2004), 179-221.
  • Schmidt, Jan. “Ottoman Hajj Manuals and the John Rylands Library MS Turkish 88”. The Joys of Philology: Studies in Ottoman Literature, History, and Orientalism (1500-1923). 2/269-277. İstanbul: The Isis Press, 2010.
  • Seyyid İbrahim Hanîf. Nakd-i Gayret-i Hanîf (İnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım). ed. Halil Batur. İstanbul: Dün Bugün Yarın Yayınları, 2022.
  • Shafir, Nir. “In an Ottoman Holy Land: The Hajj and the Road from Damascus, 1500–1800”. History of Religions 60/1 (2020), 1-36. https://doi.org/10.1086/709169
  • Shafir, Nir. The Road from Damascus: Circulation and the Redefinition of Islam in the Ottoman Empire,1620-1720. Los Angeles: University of California, PhD dissertation, 2016.
  • Taner, Melis. Caught in a Whirlwind: A Cultural History of Ottoman Baghdad as Reflected in its Illustrated Manuscripts. Leiden: Brill, 2020.
  • Tükel, Uşun. Beyân-ı Menâzil’in Resim Dili: Bir Yapısal Çözümleme. İstanbul, İstanbul University, PhD Dissertation, 1990.
  • Worster, Donald. “The Two Cultures Revisited: Environmental History and the Environmental Sciences”. Environment and History 2 (1996), 3-14.
  • Yılmaz, Fatma Büyükkarcı. Hac Menzilnâmelerinde Osmanlı Şehirleri. İstanbul: Simurg Kitapçılık, 2018.
  • Online Sources
  • Kreiser, Klaus. “Abdurrahman Hıbri”. Historians of the Ottoman Empire. February 2007. Last accessed 19 September 2024. https://ottomanhistorians.uchicago.edu/en/historians/1
  • ONiT Project. “ONiT”. Last accessed 18 February 2025. https://onit.oeaw.ac.at/
  • Zotero. “ONiT Bibliography of Eastern Travelogues”. Last accessed 18 February 2025. https://www. zotero.org/groups/5483353/onit_bibliography_of_eastern_travelogues/
There are 50 citations in total.

Details

Primary Language English
Subjects Ottoman Institutions and Civilization (Other)
Journal Section Research Articles
Authors

Güllü Yıldız 0000-0003-0630-7145

Project Number Austrian Science Fund, FWF: P 35245, Project Term: 2022-2025
Publication Date April 15, 2025
Submission Date January 11, 2025
Acceptance Date February 20, 2025
Published in Issue Year 2025 Issue: 9

Cite

APA Yıldız, G. (2025). Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames). Kadim(9), 45-70. https://doi.org/10.54462/kadim.1618038
AMA Yıldız G. Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames). Kadim. April 2025;(9):45-70. doi:10.54462/kadim.1618038
Chicago Yıldız, Güllü. “Travel Essentials: Nature As Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)”. Kadim, no. 9 (April 2025): 45-70. https://doi.org/10.54462/kadim.1618038.
EndNote Yıldız G (April 1, 2025) Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames). Kadim 9 45–70.
IEEE G. Yıldız, “Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)”, Kadim, no. 9, pp. 45–70, April 2025, doi: 10.54462/kadim.1618038.
ISNAD Yıldız, Güllü. “Travel Essentials: Nature As Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)”. Kadim 9 (April 2025), 45-70. https://doi.org/10.54462/kadim.1618038.
JAMA Yıldız G. Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames). Kadim. 2025;:45–70.
MLA Yıldız, Güllü. “Travel Essentials: Nature As Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames)”. Kadim, no. 9, 2025, pp. 45-70, doi:10.54462/kadim.1618038.
Vancouver Yıldız G. Travel Essentials: Nature as Represented in Ottoman Route Manuals (Menzilnames). Kadim. 2025(9):45-70.
 Download Cover Image
88x31.png  open-access-logo.png  images?q=tbn:ANd9GcQKurpqhgieBxqOS1hEggq2Nho1OntufBsOtD71QgIfZiIrXrJsN0NGOJ9XnBNFaDtuKA&usqp=CAU  COPE.jpg ?url=http%3A%2F%2Fchronicle-brightspot.s3.amazonaws.com%2F08%2Fef%2F76a3b8edc13339e8299f84677342%2Fsherpa-romeo-long-logo.jpg
Articles Published in Kadim are Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). Kadim provides immediate open-access to its content, reflecting its conviction in advancing global knowledge exchange. The opinions presented in the articles are the sole responsibility of their respective authors and do not present the views or opinions of Kadim. Terms of Use & Privacy Policy.