Abstract
This paper emphasizes the need to situate the conservation and presentation of prehistoric tell sites within longterm planning that has a strong community participation. The fragility of the architecture in sites such as the Neolithic site of Çatalhöyük in central Turkey requires long-term structures be built that can protect the remains. The difficulties in doing this are considerable since the shelters alter the environment of the site and have long-term effects that need monitoring. There is thus a need that the various agencies involved accept a longterm commitment. National and international inputs are facilitated by gaining World Heritage Status and this process is described for Çatalhöyük. But day-to-day, year-to-year monitoring and managing responses to conservation problems are best achieved if local communities take some degree of responsibility for ownership of the site. The participation of communities is also related to outreach and educational programmes
Abstract
Bu makale, tarihöncesi höyük alanlarında koruma ve sergileme çalışmalarında, toplumsal katılım ve uzun dönemli planlamanın gerekliliğini vurgulamaktadır. Türkiye'nin İç Anadolu Bölgesi'nde yer alan Neolitik yerleşim yeri Çatalhöyük gibi mimari yapısı hassas olan arkeolojik kalıntıların korunması için sürekli koruma sağlayacak koruma yapılarına gereksinim vardır. Koruma yapılan arkeolojik alanın genel görünüşünü değiştirdiğinden ve uzun süreli etkilerinin izlenmesi gerektiğinden, bu tür projeleri geliştirmek ve uygulamak oldukça güçtür. Bu nedenle bu konuda katkıda bulunacak çeşitli kurumların uzun vadeli projeleri desteklemeyi kabul etmelerine gereksinim duyulmaktadır. Ulusal ve uluslararası katkılar bir arkeolojik alanın Dünya Mirası Listesi'ne girmesi ile kolaylaşmaktadır ve bu süreç Çatalhöyük için de geçerlidir. Ancak günden güne, yıldan yıla korumayla ilgili sorunların izlenmesi ve kültürel miras yönetimi girişimleri, en çok, yerel toplumun bu arkeolojik alanın himaye altına alınıp korunmasında sorumluluk üstlenmesiyle etkili olmaktadır. Toplumun katılımının sağlanması, sosyal yardıma ve eğitim programlama da bağlıdır.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Publication Date | September 1, 2010 |
| Published in Issue | Year 2010 Issue: 8 |
Publisher
Vedat Dalokay Caddesi No: 112 Çankaya 06670 ANKARA
TÜBA-AR Turkish Academy of Sciences Journal of Cultural Inventory (TÜBA-KED) does not officially endorse the views expressed in the articles published in the journal, nor does it guarantee any product or service advertisements that may appear in the print or online versions. The scientific and legal responsibility for the published articles belongs solely to the authors.
Images, figures, tables, and other materials submitted with manuscripts must be original. If previously published, written permission from the copyright holder must be provided for reproduction in both print and online versions. Authors retain the copyright of their works; however, upon publication in the journal, the economic rights and rights of public communication -including adaptation, reproduction, representation, printing, publishing, and distribution rights- are transferred to the Turkish Academy of Sciences (TÜBA), the publisher of the journal. Copyright of all published content (text and visual materials) belongs to the journal in terms of usage and distribution. No payment is made to the authors under the name of copyright or any other title, and no article processing charges are requested. However, the cost of reprints, if requested, is the responsibility of the authors.
In order to promote global open access to scientific knowledge and research, TÜBA allows all content published online (unless otherwise stated) to be freely used by readers, researchers, and institutions. Such use (including linking, downloading, distribution, printing, copying, or reproduction in any medium) is permitted under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) License, provided that the original work is properly cited, not modified, and not used for commercial purposes. For permission regarding commercial use, please contact the publisher.