Health And Medicine In Folk Songs: Cultural Reflections Of The Concepts Of "Patient", " Physician", "Healing"
Abstract
This article aims to analyze the concepts of “trouble” and “derman” in folk songs. Folk songs are cultural products that reflect the feelings, thoughts and life experiences of the people. In this context, health-related concepts such as “dert” and “derman” are used figuratively to express both physical and emotional states. In this study, the usage of these concepts in folk songs will be analyzed and their effects on the perception of illness and healing, the view of the medical profession and social values will be evaluated. Furthermore, through the use of these concepts, beliefs and practices regarding illness and treatment in Turkish culture will be discussed. This analysis aims to reveal how health themes in folk songs reflect the general understanding of health and cultural structure of the society.
References
- Connolly, W. E. (1995). Kimlik ve farklılık (1. Basım). Ankara: Ayrıntı Yayınları.
- Çobanoğlu, Ö (2010). Türkü olgusu bağlamında ‘türkü’ ve ‘şarkı’ terimlerinin etimolojisini yeniden tanımlama denemesi. Türk Yurdu. 30(269), 46-49.
- Dönmez, H, Taşmurat T. ve Özcan M. (2017). Türkülerde hekim ve hekimliğin temsili. III. Sağlık İletişimi Sempozyumu, 1-3 Kasım 2017 Erzurum. 105-118.
- Eğrilmez, S.,Turhan S. ve Güzelgöz, O. (2010). Türkülerdeki hekimlik sağlıkla ilgili türküler (2.Baskı). Ankara: Sağlık Bakanlığı Yayını.
- Köken, A., Bulut, F., Özyurt, K. ve Atasoy, M. (2024). Hekimlik ve sağlıkla ilgili türkülerde geçen “yara” ve “merhem” kavramlarının doküman analizi yöntemiyle incelenmesi. Nobel Med, 20(1), 36-43.
- Oğuz, M. Ö. (2001). Halk şiirinde tür, şekil ve makam. Ankara: Akçağ Yayınları.
- Ong, W. (2003) Sözlü ve yazılı kültür, İstanbul: Metis Yayıncılık.
- Özarslan, M. (2016). Türk halk müziği veya geleneksel Türk müziği. Türk Dili, Kültürü ve Tarihi Ankara: Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayını. 111-120.
- Öztelli, C. (1969). Halk türküleri. İstanbul: Varlık Yayınları.
- Türkyılmaz, D. (2019). Esvaplı türküler, Konya: Kömen Yayınları.
- Elektronik Kaynaklar URL-1 Repertükül Erişim Adresi: https://www.repertukul.com/HASTANE-ONUNDE-INCIR-AGACI-20
- URL-2 Repertükül Erişim Adresi: https://www.repertukul.com/TurkuSozleri
Abstract
Bu makale, türkülerde geçen "dert" ve "derman" kavramlarını analiz etmeyi amaçlamaktadır. Türküler, halkın duygularını, düşüncelerini ve yaşam deneyimlerini yansıtan kültürel ürünlerdir. Bu bağlamda, "dert" ve "derman" gibi sağlıkla ilgili kavramlar, hem fiziksel hem de duygusal durumları ifade etmek için mecazi anlamda kullanılmaktadır. Çalışmada, bu kavramların türkülerdeki kullanım biçimleri incelenerek, hastalık ve şifa algısı, hekimlik mesleğine bakış ve toplumsal değerleri üzerindeki etkileri değerlendirilecektir. Ayrıca, bu kavramların kullanımı üzerinden, Türk kültüründe hastalık ve tedaviye dair inançlar ve pratikler tartışılacaktır. Bu analiz, türkülerdeki sağlık temalarının, toplumun genel sağlık anlayışını ve kültürel yapısını nasıl yansıttığını ortaya koymayı hedeflemektedir.
References
- Connolly, W. E. (1995). Kimlik ve farklılık (1. Basım). Ankara: Ayrıntı Yayınları.
- Çobanoğlu, Ö (2010). Türkü olgusu bağlamında ‘türkü’ ve ‘şarkı’ terimlerinin etimolojisini yeniden tanımlama denemesi. Türk Yurdu. 30(269), 46-49.
- Dönmez, H, Taşmurat T. ve Özcan M. (2017). Türkülerde hekim ve hekimliğin temsili. III. Sağlık İletişimi Sempozyumu, 1-3 Kasım 2017 Erzurum. 105-118.
- Eğrilmez, S.,Turhan S. ve Güzelgöz, O. (2010). Türkülerdeki hekimlik sağlıkla ilgili türküler (2.Baskı). Ankara: Sağlık Bakanlığı Yayını.
- Köken, A., Bulut, F., Özyurt, K. ve Atasoy, M. (2024). Hekimlik ve sağlıkla ilgili türkülerde geçen “yara” ve “merhem” kavramlarının doküman analizi yöntemiyle incelenmesi. Nobel Med, 20(1), 36-43.
- Oğuz, M. Ö. (2001). Halk şiirinde tür, şekil ve makam. Ankara: Akçağ Yayınları.
- Ong, W. (2003) Sözlü ve yazılı kültür, İstanbul: Metis Yayıncılık.
- Özarslan, M. (2016). Türk halk müziği veya geleneksel Türk müziği. Türk Dili, Kültürü ve Tarihi Ankara: Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayını. 111-120.
- Öztelli, C. (1969). Halk türküleri. İstanbul: Varlık Yayınları.
- Türkyılmaz, D. (2019). Esvaplı türküler, Konya: Kömen Yayınları.
- Elektronik Kaynaklar URL-1 Repertükül Erişim Adresi: https://www.repertukul.com/HASTANE-ONUNDE-INCIR-AGACI-20
- URL-2 Repertükül Erişim Adresi: https://www.repertukul.com/TurkuSozleri
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Turkish Language and Literature (Other) |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Publication Date | June 26, 2025 |
| Submission Date | March 15, 2025 |
| Acceptance Date | May 29, 2025 |
| Published in Issue | Year 2025 Volume: 2025 Issue: 49 |
