Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

AN ANALYSIS OF THE AMERICAN IMPACT ON ANKARA-BASED PERIODICALS IN THE 1950s

Yıl 2025, Cilt: 65 Sayı: 1, 239 - 254, 25.06.2025
https://doi.org/10.33171/dtcfjournal.2025.65.1.10

Öz

The 1950s can be analyzed in terms of its social, cultural, economic, and political aspects. The reason for the richness of this period is the rapid integration of numerous countries into a globalized and commercialized system immediately following the Second World War. As countries recovered from the devastation of the war, interactions between them commenced and diversified in various ways. Frequently, these interactions were conducted under the umbrella of public diplomacy to foster mutual understanding and interaction. In this context, the United States, as the most influential nation of the Cold War era, played a significant role in the transformation of many countries, re-emphasizing the significance of the 1950s once again. Ankara, the capital of Turkey, was not an exception from this development; since the early 1950s, Ankara has intensified its engagement with the United States of America through a range of cultural initiatives. The presence of numerous American citizens who had arrived in Ankara due to their participation in mutual activities also facilitated this process. Conversely, it was one of the cities that were profoundly influenced by American culture and society, and this influence left a remark, particularly in the periodicals of the period. This article analyzes the Turkish-American rapprochement in the indicated period by examining the role of American-style living in Ankara's social and cultural life through the lens of the Ankara-based periodicals published in the 1950s.

Kaynakça

  • Abadan, N. (1963). Social Change and Turkish Women. Ankara: Ankara Üniversitesi.
  • Alkan, Mehmet Ö. (2019). Soğuk Savaş’ın Toplumsal, Kültürel ve Günlük Hayatı İnşa Edilirken. In M. K. Kaynar (Ed.), Türkiye’nin 1950’li Yılları. Ankara: İletişim Yayıncılık.
  • Ashby, L. (2006). With Amusement for All: A History of American Popular Culture Since 1830. University Press of Kentucky.
  • Avşar, N., Çakmak, T., Yazıcı, Y., & Yılmaz, B. (2016). Ankara’da Yayımlanan Süreli Yayınlar Kaynakçası: 1923-2005 Üzerine Bir Değerlendirme. Ankara: Koç Üniversitesi VEKAM.
  • Aydos, Serpil. (2012). 1948-1955 Yılları Arasında Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri İlişkilerinde Kamu Diplomasisi. Amme İdaresi Dergisi, 45(4), 119-138.
  • Bayraktar, A. N. (2016). Large-Scale Change in the Capital Ankara after the Declaration of the Republic: The Construction of Modern Life and Modern Spaces. Journal of Ankara Studies, 4(1), 67–80.
  • Dutta-Bergman, M. J. (2006). U.S. Public Diplomacy in the Middle East. Journal of Communication Inquiry, 30(2), 102–124. doi.org/10.1177/0196859905285286
  • Fischer, C. S. (1994). Changes in Leisure Activities, 1890-1940. Journal of Social History, 27(3), 453–475. doi.org/10.1353/jsh/27.3.453
  • Gökatalay, S. (2018). The Effects of the Turkish-American Rapprochement on Ankara City Culture during the Early Cold War. Journal of Ankara Studies, 6(2), 211– 235. doi.org/10.5505/jas.2018.03522
  • Gökatalay, S. (2019). Cinema Culture in Ankara in the Early Cold War Period. Journal of Ankara Studies, 7(1), 147–174. doi.org/10.5505/jas.2019.39974
  • Gültekin, N., & Onsekiz, D. (2005). Ankara Kentinde Eğlence Mekanlarının Oluşumu ve Yer Seçimi. Gazi Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakültesi Dergisi, 20(1), 137- 144. doi.org/10.17341/gummfd.05040
  • Koçer, D. (2009). Demokrat Parti Dönemi (1950-1960) Kadın Dergilerinde Kadın İmajı. Journal of World of Turks, 1(2), 131-143.
  • Kubilay, Ç., & Pelivan, M. (2019). Demokrat Parti ve Radyo: Bir Islahat Girişimi (1954). Ankara Universitesi Ilef Dergisi, 29-60. doi.org/10.24955/ilef.574360
  • Özçağlayan, M. (2012). Türkiye’de Radyo Yayıncılığının Gelişimi (1926-1991). İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 14.
  • Soysal, S. (2001). Yenişehir’de Öğle Vakti. Ankara: Bilgi Yayınevi.
  • Üsdiken, B. (2011). Transferring American Models For Education in Business and Public Administration to Turkey, 1950-1970. In N. B. Criss, S. Esenbel, T. Greenwood & L. Mazzari (Eds.), American Turkish Encounters: Politics and Culture, 1830- 1989 (p. 322). United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing.
  • Vardar, B. (2005). Türkiye’de Sinemanın Gelişimi ve Ulusal Sinema Tartışmaları. Öneri Dergisi, 6(23), 305-316.
  • Yavuztürk, G. M. (2013). Ankara’da Yayımlanmış Sinema Dergilerinin Kısa Tarihçesi. Journal of Ankara Studies, 1(2), 79–92.

1950'LERDE ANKARA MERKEZLİ PERİYODİK YAYINLAR ÜZERİNDEKİ AMERİKAN ETKİSİNİN ANALİZİ

Yıl 2025, Cilt: 65 Sayı: 1, 239 - 254, 25.06.2025
https://doi.org/10.33171/dtcfjournal.2025.65.1.10

Öz

1950'li yıllar sosyal, kültürel, ekonomik ve siyasi yönleriyle incelenebilir. Bu dönemin zenginliğinin nedeni, İkinci Dünya Savaşı'nın hemen ardından çok sayıda ülkenin küreselleşmiş ve ticarileşmiş bir sisteme hızla entegre olmasıdır. Ülkeler savaşın yıkımından kurtulmaya başladıkça, çeşitli ülkeler arasında etkileşimler başlamış ve bu çeşitliliğin sayısı küreselleşmiş bir dünyada giderek artmıştır. Bu etkileşimler sıklıkla kamu diplomasisi adı altında gerçekleşmiş ve bunun sonucunda ülkeler arasında karşılıklı anlayış ve etkileşimi teşvik etmek amacıyla Soğuk Savaş döneminin en etkili araçlarından biri haline gelmiştir. Bu bağlamda, Soğuk Savaş döneminin en etkili ülkesi olan ABD, kültürel alanda çeşitli ülkelerin değişim ve gelişim sürecinde büyük bir rol oynamıştır, ki bu da 1950’li yılların önemini bir kere daha vurgulamaktadır. Bu dönem içinde ABD’nin faaliyet yürüttüğü ülkeler arasında Türkiye'nin başkenti Ankara da yer almaktadır. 1950'lerin başından itibaren Ankara, bir dizi kültürel girişim aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri ile ilişkilerini daha da yoğunlaştırdı. Karşılıklı faaliyetlere katılımlarının bir sonucu olarak Ankara'ya gelen çok sayıda Amerikalıların varlığı da bu süreci hızlandırmıştır. Buna karşılık, Amerikan kültürü ve toplumundan etkilenen şehirlerden biri olan Ankara’da bu etki özellikle dönemin süreli yayınlarında iz bırakmıştır. Bu makale, belirtilen dönemdeki Türk-Amerikan yakınlaşmasını, Amerikan tarzı yaşam fikrinin Ankara'nın sosyal ve kültürel yaşamındaki rolünü 1950'lerde yayımlanan Ankara merkezli süreli yayınların merceğinden inceleyerek analiz etmektedir.

Kaynakça

  • Abadan, N. (1963). Social Change and Turkish Women. Ankara: Ankara Üniversitesi.
  • Alkan, Mehmet Ö. (2019). Soğuk Savaş’ın Toplumsal, Kültürel ve Günlük Hayatı İnşa Edilirken. In M. K. Kaynar (Ed.), Türkiye’nin 1950’li Yılları. Ankara: İletişim Yayıncılık.
  • Ashby, L. (2006). With Amusement for All: A History of American Popular Culture Since 1830. University Press of Kentucky.
  • Avşar, N., Çakmak, T., Yazıcı, Y., & Yılmaz, B. (2016). Ankara’da Yayımlanan Süreli Yayınlar Kaynakçası: 1923-2005 Üzerine Bir Değerlendirme. Ankara: Koç Üniversitesi VEKAM.
  • Aydos, Serpil. (2012). 1948-1955 Yılları Arasında Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri İlişkilerinde Kamu Diplomasisi. Amme İdaresi Dergisi, 45(4), 119-138.
  • Bayraktar, A. N. (2016). Large-Scale Change in the Capital Ankara after the Declaration of the Republic: The Construction of Modern Life and Modern Spaces. Journal of Ankara Studies, 4(1), 67–80.
  • Dutta-Bergman, M. J. (2006). U.S. Public Diplomacy in the Middle East. Journal of Communication Inquiry, 30(2), 102–124. doi.org/10.1177/0196859905285286
  • Fischer, C. S. (1994). Changes in Leisure Activities, 1890-1940. Journal of Social History, 27(3), 453–475. doi.org/10.1353/jsh/27.3.453
  • Gökatalay, S. (2018). The Effects of the Turkish-American Rapprochement on Ankara City Culture during the Early Cold War. Journal of Ankara Studies, 6(2), 211– 235. doi.org/10.5505/jas.2018.03522
  • Gökatalay, S. (2019). Cinema Culture in Ankara in the Early Cold War Period. Journal of Ankara Studies, 7(1), 147–174. doi.org/10.5505/jas.2019.39974
  • Gültekin, N., & Onsekiz, D. (2005). Ankara Kentinde Eğlence Mekanlarının Oluşumu ve Yer Seçimi. Gazi Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakültesi Dergisi, 20(1), 137- 144. doi.org/10.17341/gummfd.05040
  • Koçer, D. (2009). Demokrat Parti Dönemi (1950-1960) Kadın Dergilerinde Kadın İmajı. Journal of World of Turks, 1(2), 131-143.
  • Kubilay, Ç., & Pelivan, M. (2019). Demokrat Parti ve Radyo: Bir Islahat Girişimi (1954). Ankara Universitesi Ilef Dergisi, 29-60. doi.org/10.24955/ilef.574360
  • Özçağlayan, M. (2012). Türkiye’de Radyo Yayıncılığının Gelişimi (1926-1991). İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 14.
  • Soysal, S. (2001). Yenişehir’de Öğle Vakti. Ankara: Bilgi Yayınevi.
  • Üsdiken, B. (2011). Transferring American Models For Education in Business and Public Administration to Turkey, 1950-1970. In N. B. Criss, S. Esenbel, T. Greenwood & L. Mazzari (Eds.), American Turkish Encounters: Politics and Culture, 1830- 1989 (p. 322). United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing.
  • Vardar, B. (2005). Türkiye’de Sinemanın Gelişimi ve Ulusal Sinema Tartışmaları. Öneri Dergisi, 6(23), 305-316.
  • Yavuztürk, G. M. (2013). Ankara’da Yayımlanmış Sinema Dergilerinin Kısa Tarihçesi. Journal of Ankara Studies, 1(2), 79–92.
Toplam 18 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Çağdaş Amerika Tarihi, Modern Türk Tarihi
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Gizem Mahmuriye Çiftçi 0000-0003-2217-0388

Yayımlanma Tarihi 25 Haziran 2025
Gönderilme Tarihi 9 Ekim 2024
Kabul Tarihi 9 Ocak 2025
Yayımlandığı Sayı Yıl 2025 Cilt: 65 Sayı: 1

Kaynak Göster

APA Çiftçi, G. M. (2025). AN ANALYSIS OF THE AMERICAN IMPACT ON ANKARA-BASED PERIODICALS IN THE 1950s. Ankara Üniversitesi Dil Ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 65(1), 239-254. https://doi.org/10.33171/dtcfjournal.2025.65.1.10

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası (CC BY 4.0) ile lisanslanmıştır.