Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

Çin tipi sosyalizm ve Çin’in yükselişindeki etkisi

Yıl 2025, Sayı: 70, 47 - 54, 30.04.2025
https://doi.org/10.18070/erciyesiibd.1549653

Öz

Marksizm ve sosyalizm Batı dünyasında ortaya çıkan ve daha sonra tüm dünyaya yayılan, siyaset bilimi ve uluslararası ilişkiler alanındaki önemli siyasi ideolojiler arasında yer almaktadır. Çin, sosyalizmi siyasi bir ideoloji olarak benimseyen az sayıdaki ülke arasında yer almaktadır. Ancak Çin’ in sosyalizm anlayışı, Batı'nın saf sosyalizm anlayışından farklılık göstermektedir. Çin, Batı dünyasının, Çin'in sosyalizm anlayışını kolayca kavramasını sağlamak için, sosyalizmi, Marksizm özüne bağlı, Çin özelliklerine sahip, reel sosyalizmle Çin'in modern ilkeleri ve temel sosyalist değerleri ile birleştirmeyi amaçladığını vurgulayarak, “Çin tipi sosyalizm” olarak adlandırmayı önemektedir. Bu çalışmada Batı dünyasında bilinen sosyalizm ile “Çin tipi sosyalizm”in temel faktörlerini araştırmayı ve analiz etmeyi amaçlıyoruz. Çin liderlerinin mantığında yatan sosyalizm kavramını göz önünde bulundurarak, Çin Komünist Partisi tarafından teşvik edilen resmi söylemi, politika önceliklerini ve ideolojik anlatıları inceleyerek “Çin tipi sosyalizm” kavramını irdelemeye çalıştık. Biz bu amaçla “Çin tipi sosyalizm” kavramının Çin'de modernleşmeye, ulusal yeniden şahlanmaya, Çin Rüyasını gerçekleştirmeye ve küresel liderliğe giden ayrı bir yol olarak kendisini nasıl bir çerçevede konumlandırdığını keşfetmeye çalışıyoruz.

Kaynakça

  • Boratav, K. (2014). Siyaset Bilimi, Kavramlar, İdeolojiler, Disiplinler Arası İlişkiler, Toplumsal Sınıflar. İçinde G. Atılgan & E. A. Aytekin (Ed.), (4. Basım, ss. 29-41). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Boer, Roland. (2021) Socialism with Chinese Characteristics: A Guide for Foreigners, Singapore, Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-16-1622-8.
  • Çulhaoğlu, M. (2017). Siyaset Bilimi: Kavramlar, ideolojiler, Disiplinler Arası İlişkiler, Marksizm. İçinde Gökhan Atılgan & E. Attila Aytekin (Çev.), S (Altıncı Basım). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Dieterich, H. (2018). Past, Present and Future of World Socialism, International Critical Thought, 8:1, 1-27, DOI: 10.1080/21598282.2018.1413901.
  • Dirlik, A. (1989). Postsocialism? Reflections on “socialism with Chinese characteristics”, Bulletin of Concerned Asian Scholars, 21:1, 33-44, DOI: 10.1080/14672715.1989.10413190.
  • Fişek, K. (1970). 100 Soruda Sosyalist Devlet (Birinci Baskı). Gerçek Yayınevi.
  • Garrick, J. & Bennett, Yan C. (2018) “Xi Jinping Thought”, China Perspectives, Online, 01 June, p. 99-105, http://journals.openedition.org/chinaperspectives/7872.
  • Gül, S.S., & Kahraman, F. (2011). Yoksulluk Sorununda Sınıf’tan Kaçarken Sosyal Sermaye’ye Sığınmak. İçinde Erkin Başer, Nihat Koçyiğit, & Mustafa Öziş (Ed.), Bugüne Bakmak: Karaburun Bilim Kongresi—1980 Sonrası Türkiye’de Dönüşüm Süreçleri (Birinci Baskı). Dipnot Yayinlari.
  • Han Z. 韩振峰, (2023) Comprehensively study and understand Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, 《全面学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想》People,《人民网》 April 12, http://theory.people.com.cn/n1/2023/0412/c4053132662345.html?eqid=cf6f468800036f5800000005648f3224.
  • He, H. and Zhou Z. (2023). The inner logic of Chinese-style modernization led by the Communist Party of China, 《中国共产党领导中国式现代化的内在逻》, Research on socialism with Chinese characteristics,Issue 4, 《中国特色社会主义研究,第 4 期》。
  • Henry, M. (2011). Marx’a Göre Sosyalizm (Işık Ergüden, Çev.; Birinci Baskı). MonoKL Yayınları.
  • Lenin, V. (1992). Ne Yapmalı? Hareketimizin Canalıcı Sorunları, (Muzaffer Ardost, Çev.; Dördüncü Baskı). Sol Yayınları.
  • Lenin, V. (1999). Devlet ve Devrim, (Süheyla Kaya & İsmail Yarkın, Çev.; İkinci Basım). İnter Yayınları.
  • Lenin, V. (2012). Burjuva Demokrasisi ve Proletarya Diktatörlüğü, (Muzaffer Erdost, Çev.; Dördüncü Baskı). Sol Yayınları.
  • Lichtheim, G. (1976). Sosyalizmin Kökeni, (Ali Seden, Çev.). Altın Kitaplar Basımevi.
  • Mao Z. (2000), Seçme Eserler VI, (İstanbul: Kaynak Yayınları).
  • Marx, K. (1972). The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, (Sixth Printed). Progress Publishers.
  • Marx, K. (2011). Kapital, Birinci Cilt (Alaattin Bilgi, Çev.; Onuncu Baskı, C. 1). Sol Yayınları.
  • Marx, K. (2013). Yabancılaşma, (Barışta Erdost, Ed.; Kenan Somer, Ahmet Kardam, Sevim Belli, Arif Gelen, Yurdakul Fincancı, & Alaattin Bilgi, Çev.; 5. Baskı). Sol Yayınları.
  • Marx, K., & Engels, F. (2008). The communist manifesto, (S. Moore, Çev.). Pluto Press.
  • Poggi, G. (2014). Devlet—Doğası, Gelişimi ve Geleceği, (Aysun Babacan, Çev.; 4. Baskı). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  • Poulantzas, N. (2014). Siyasal İktidar ve Toplumsal Sınıflar (Şule Ünsaldı, Çev.; Birinci Basım). Epos Yayınları.
  • Quataert, D. (2010). Tarih. Sınıflar ve Kent, (Şen, Besime & Doğan, Ali Ekber, Ed.; Birinci Basım). Dipnot Yayinlari.
  • Qi, W. 齐卫平. (2023). Socialism with Chinese Characteristics: It is the only way to realize the great rejuvenation of the Chinese nation 《中国特色社会主义是实现中华民族伟大复兴的必由之》Research on socialism with Chinese characteristics, Issue 2, 《中国特色社会主义研究. 第 2 期》。
  • Ranciere, J. (2007). Siyasalın kıyısında (A. U. Kılıç, Çev.). Metis Yayınları. Rousseau, Jean Jacques. (2004). İnsanlar Arasındaki Eşitsizliğin Kaynağı (Rasih Nuri İleri, Çev.). Say Yayınları, (1982).
  • Sennett, R. (2008). Karakter Aşınması: Yeni Kapitalizmde İşin Kişilik Üzerindeki Etkileri (3. Basım). Ayrıntı Yayınları.
  • Soyer, C. (2020). Marksizm ve Siyaset: Yöntem, Kuram Eylem (Birinci Basım). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Sönmez, M. (1990). Türkiye’de Gelir Eşitsizliği (Birinci Baskı). İletişim Yayınları.
  • Stenslie S. and Galtung M. K. 2023. Xi Jinping’s China: The Personal and the Political, Kumarian Press,Lynee Rienner.
  • Sun, D. (2019), China’s approach to the Middle East: Development before democracy, in Camille Lons, ed. China’s great game in the Middle East, European council on foreign relations. Policy brief, October , London, UK. pp. 17-25, Retrieved from https://www.ecfr.eu/publications/summary/china_great_game_middle_east (Last accessed 14.03.2020)
  • Tanilli, S. (1993). Devlet ve Demokrasi ; Anayasa Hukukuna Giriş (7. Basım). Cem Yayınevi.
  • Tannenbaum, D. G. (2017). Siyasi Düşünce Tarihi: Filozoflar ve Fikirleri (Özgüç Orhan, Çev.; 10. Baskı). BB101 Yayınları.
  • Tao, W. Z.陶文昭. (2017). On the New Era of Socialism with Chinese Characteristics, 《论中国特色社会主义新时代,教学与研》,Teaching and research, Issue 12, 《第 12 期》。
  • Tian, K. (2012). 田克勤 A Brief Discussion on the Historical Position of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics. Guangming Daily. April 26, 2012, No 11. 《论中国特色社会主义理论体系历史地位》《光明日报/2012 年/4 月/26 日/第 011 版》。
  • Wang, J. and Chen, S. (2021). The Communist Party of China’s Path of Modernization Exploration 《中国共产党的现代化探索之路》Research on socialism with Chinese characteristics,《中国特色社会主义研究,3》。
  • Wen, B. (2009). China’s Black Cat, White Cat Diplomacy https://foreignpolicy.com/2009/07/10/chinas-black-cat-white-cat-diplomacy/.
  • Westra, R. (2023). The Question of Socialism in China: An Introduction, Journal of Contemporary Asia, 53:5, 749-766, DOI: 10.1080/00472336.2023.2236631.
  • Wood, E. M. (2011). Sınıftan Kaçış: Yeni “Hakiki” Sosyalizm (2. Basım). Yordam Kitap.
  • Wu, Y. (2008). Socialism with Chinese characteristics in a comparative vision, Social Sciences in China, 29:2, 46-55, DOI: 10.1080/02529200802091235.
  • Xi, G. (2019). 奚广庆,《曾任中国人民大学马 列主义发》, The global significance of socialism with Chinese characteristics, 《中国特色社会主义的世界意义, 人民日报,2019年1月2日》, People's Daily, January 2, http://politics.people.com.cn/n1/2019/0102/c1001-30498177.html
  • Xi, J. (2014) The Governance of China, Foreign Languages Press, Beijing, China.First Edition.
  • Xi, J. 2020. Jianchi lishi weiwuzhuyi buduan kaipi dangdai Zhongguo makesizhuyi fazhan xin jingjie (2020.01.15). Qiushi 2020 (2): 1–5.
  • Xin, M. (2022). The New Era Logic of the Strategic Opportunity Period, Research on socialism with Chinese characteristics, 5/6.《战略机遇期的新时代逻辑》,《中国特色社会主义研究, 5/6. 》。
  • Yan, Xuetong (2001) The Rise of China in Chinese Eyes, Journal of Contemporary China, 10:26, 33-39, DOI: 10.1080/10670560123407.
  • Yang, K., and Liu Bo, 杨奎, 刘波. (2022). The logical formation of new forms of human civilization, Chinese characteristics and world significance, Research on socialism with Chinese characteristics, Issue 2, 《人类文明新形态的 逻辑生成、中国特色和世界意义》, 《中国特色社会主义研究,第 2 期》。
  • Yıldırımçakar, E. (2023). The Motivations Behind China-MENA Relations: A Historical Perspective. TESAM Akademi Dergisi, 10(2), 459-486. https://doi.org/10.30626/tesamakademi.1185976.
  • Zou, X. An Xiao 邹秀春, 安骁. (2019). Teaching Socialism with Chinese Characteristics in the New Era is Marxism in Contemporary China, Education research, Vol. 2, Issue 9, Version 1《新时代教学中国特色社会主义思想是当代中国的马克思主义, ,, 《教育研究,第 2 卷.第 9 期.版本 1, 年 9 月, DOI:10.32629/er.v2i9.2044

Socialism with Chinese characteristics and its impact on the rise of China

Yıl 2025, Sayı: 70, 47 - 54, 30.04.2025
https://doi.org/10.18070/erciyesiibd.1549653

Öz

Marxism and socialism are significant political ideologies within the field of political science and international relations that originated in the Western world and subsequently spread throughout the world. China is among the few countries that have adopted socialism as a political ideology. However, Chinese socialism differs from the Western conception of pure socialism. To facilitate understanding in the Western world, China has proposed referring to it as socialism with Chinese characteristics by emphasizing that socialism with Chinese characteristics in the sense of Marxism aims to combine classical socialism with China's modern principles, as well as core socialist values. In this study, we aim to explore and analyse the key factors of socialism as known in the Western world and socialism with Chinese characteristics. Considering the meaning of socialism in the logic of Chinese leadership we tried to examine official rhetoric, policy priorities, and ideological narratives promoted by the Chinese Communist Party. To this end, we seek to explore how socialism with Chinese characteristics is framed as a distinct path to modernization, national revitalization, realization of the Chinese Dream, and global leadership in China.

Kaynakça

  • Boratav, K. (2014). Siyaset Bilimi, Kavramlar, İdeolojiler, Disiplinler Arası İlişkiler, Toplumsal Sınıflar. İçinde G. Atılgan & E. A. Aytekin (Ed.), (4. Basım, ss. 29-41). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Boer, Roland. (2021) Socialism with Chinese Characteristics: A Guide for Foreigners, Singapore, Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-16-1622-8.
  • Çulhaoğlu, M. (2017). Siyaset Bilimi: Kavramlar, ideolojiler, Disiplinler Arası İlişkiler, Marksizm. İçinde Gökhan Atılgan & E. Attila Aytekin (Çev.), S (Altıncı Basım). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Dieterich, H. (2018). Past, Present and Future of World Socialism, International Critical Thought, 8:1, 1-27, DOI: 10.1080/21598282.2018.1413901.
  • Dirlik, A. (1989). Postsocialism? Reflections on “socialism with Chinese characteristics”, Bulletin of Concerned Asian Scholars, 21:1, 33-44, DOI: 10.1080/14672715.1989.10413190.
  • Fişek, K. (1970). 100 Soruda Sosyalist Devlet (Birinci Baskı). Gerçek Yayınevi.
  • Garrick, J. & Bennett, Yan C. (2018) “Xi Jinping Thought”, China Perspectives, Online, 01 June, p. 99-105, http://journals.openedition.org/chinaperspectives/7872.
  • Gül, S.S., & Kahraman, F. (2011). Yoksulluk Sorununda Sınıf’tan Kaçarken Sosyal Sermaye’ye Sığınmak. İçinde Erkin Başer, Nihat Koçyiğit, & Mustafa Öziş (Ed.), Bugüne Bakmak: Karaburun Bilim Kongresi—1980 Sonrası Türkiye’de Dönüşüm Süreçleri (Birinci Baskı). Dipnot Yayinlari.
  • Han Z. 韩振峰, (2023) Comprehensively study and understand Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, 《全面学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想》People,《人民网》 April 12, http://theory.people.com.cn/n1/2023/0412/c4053132662345.html?eqid=cf6f468800036f5800000005648f3224.
  • He, H. and Zhou Z. (2023). The inner logic of Chinese-style modernization led by the Communist Party of China, 《中国共产党领导中国式现代化的内在逻》, Research on socialism with Chinese characteristics,Issue 4, 《中国特色社会主义研究,第 4 期》。
  • Henry, M. (2011). Marx’a Göre Sosyalizm (Işık Ergüden, Çev.; Birinci Baskı). MonoKL Yayınları.
  • Lenin, V. (1992). Ne Yapmalı? Hareketimizin Canalıcı Sorunları, (Muzaffer Ardost, Çev.; Dördüncü Baskı). Sol Yayınları.
  • Lenin, V. (1999). Devlet ve Devrim, (Süheyla Kaya & İsmail Yarkın, Çev.; İkinci Basım). İnter Yayınları.
  • Lenin, V. (2012). Burjuva Demokrasisi ve Proletarya Diktatörlüğü, (Muzaffer Erdost, Çev.; Dördüncü Baskı). Sol Yayınları.
  • Lichtheim, G. (1976). Sosyalizmin Kökeni, (Ali Seden, Çev.). Altın Kitaplar Basımevi.
  • Mao Z. (2000), Seçme Eserler VI, (İstanbul: Kaynak Yayınları).
  • Marx, K. (1972). The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, (Sixth Printed). Progress Publishers.
  • Marx, K. (2011). Kapital, Birinci Cilt (Alaattin Bilgi, Çev.; Onuncu Baskı, C. 1). Sol Yayınları.
  • Marx, K. (2013). Yabancılaşma, (Barışta Erdost, Ed.; Kenan Somer, Ahmet Kardam, Sevim Belli, Arif Gelen, Yurdakul Fincancı, & Alaattin Bilgi, Çev.; 5. Baskı). Sol Yayınları.
  • Marx, K., & Engels, F. (2008). The communist manifesto, (S. Moore, Çev.). Pluto Press.
  • Poggi, G. (2014). Devlet—Doğası, Gelişimi ve Geleceği, (Aysun Babacan, Çev.; 4. Baskı). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  • Poulantzas, N. (2014). Siyasal İktidar ve Toplumsal Sınıflar (Şule Ünsaldı, Çev.; Birinci Basım). Epos Yayınları.
  • Quataert, D. (2010). Tarih. Sınıflar ve Kent, (Şen, Besime & Doğan, Ali Ekber, Ed.; Birinci Basım). Dipnot Yayinlari.
  • Qi, W. 齐卫平. (2023). Socialism with Chinese Characteristics: It is the only way to realize the great rejuvenation of the Chinese nation 《中国特色社会主义是实现中华民族伟大复兴的必由之》Research on socialism with Chinese characteristics, Issue 2, 《中国特色社会主义研究. 第 2 期》。
  • Ranciere, J. (2007). Siyasalın kıyısında (A. U. Kılıç, Çev.). Metis Yayınları. Rousseau, Jean Jacques. (2004). İnsanlar Arasındaki Eşitsizliğin Kaynağı (Rasih Nuri İleri, Çev.). Say Yayınları, (1982).
  • Sennett, R. (2008). Karakter Aşınması: Yeni Kapitalizmde İşin Kişilik Üzerindeki Etkileri (3. Basım). Ayrıntı Yayınları.
  • Soyer, C. (2020). Marksizm ve Siyaset: Yöntem, Kuram Eylem (Birinci Basım). Yordam Kitap Basın ve Yayın.
  • Sönmez, M. (1990). Türkiye’de Gelir Eşitsizliği (Birinci Baskı). İletişim Yayınları.
  • Stenslie S. and Galtung M. K. 2023. Xi Jinping’s China: The Personal and the Political, Kumarian Press,Lynee Rienner.
  • Sun, D. (2019), China’s approach to the Middle East: Development before democracy, in Camille Lons, ed. China’s great game in the Middle East, European council on foreign relations. Policy brief, October , London, UK. pp. 17-25, Retrieved from https://www.ecfr.eu/publications/summary/china_great_game_middle_east (Last accessed 14.03.2020)
  • Tanilli, S. (1993). Devlet ve Demokrasi ; Anayasa Hukukuna Giriş (7. Basım). Cem Yayınevi.
  • Tannenbaum, D. G. (2017). Siyasi Düşünce Tarihi: Filozoflar ve Fikirleri (Özgüç Orhan, Çev.; 10. Baskı). BB101 Yayınları.
  • Tao, W. Z.陶文昭. (2017). On the New Era of Socialism with Chinese Characteristics, 《论中国特色社会主义新时代,教学与研》,Teaching and research, Issue 12, 《第 12 期》。
  • Tian, K. (2012). 田克勤 A Brief Discussion on the Historical Position of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics. Guangming Daily. April 26, 2012, No 11. 《论中国特色社会主义理论体系历史地位》《光明日报/2012 年/4 月/26 日/第 011 版》。
  • Wang, J. and Chen, S. (2021). The Communist Party of China’s Path of Modernization Exploration 《中国共产党的现代化探索之路》Research on socialism with Chinese characteristics,《中国特色社会主义研究,3》。
  • Wen, B. (2009). China’s Black Cat, White Cat Diplomacy https://foreignpolicy.com/2009/07/10/chinas-black-cat-white-cat-diplomacy/.
  • Westra, R. (2023). The Question of Socialism in China: An Introduction, Journal of Contemporary Asia, 53:5, 749-766, DOI: 10.1080/00472336.2023.2236631.
  • Wood, E. M. (2011). Sınıftan Kaçış: Yeni “Hakiki” Sosyalizm (2. Basım). Yordam Kitap.
  • Wu, Y. (2008). Socialism with Chinese characteristics in a comparative vision, Social Sciences in China, 29:2, 46-55, DOI: 10.1080/02529200802091235.
  • Xi, G. (2019). 奚广庆,《曾任中国人民大学马 列主义发》, The global significance of socialism with Chinese characteristics, 《中国特色社会主义的世界意义, 人民日报,2019年1月2日》, People's Daily, January 2, http://politics.people.com.cn/n1/2019/0102/c1001-30498177.html
  • Xi, J. (2014) The Governance of China, Foreign Languages Press, Beijing, China.First Edition.
  • Xi, J. 2020. Jianchi lishi weiwuzhuyi buduan kaipi dangdai Zhongguo makesizhuyi fazhan xin jingjie (2020.01.15). Qiushi 2020 (2): 1–5.
  • Xin, M. (2022). The New Era Logic of the Strategic Opportunity Period, Research on socialism with Chinese characteristics, 5/6.《战略机遇期的新时代逻辑》,《中国特色社会主义研究, 5/6. 》。
  • Yan, Xuetong (2001) The Rise of China in Chinese Eyes, Journal of Contemporary China, 10:26, 33-39, DOI: 10.1080/10670560123407.
  • Yang, K., and Liu Bo, 杨奎, 刘波. (2022). The logical formation of new forms of human civilization, Chinese characteristics and world significance, Research on socialism with Chinese characteristics, Issue 2, 《人类文明新形态的 逻辑生成、中国特色和世界意义》, 《中国特色社会主义研究,第 2 期》。
  • Yıldırımçakar, E. (2023). The Motivations Behind China-MENA Relations: A Historical Perspective. TESAM Akademi Dergisi, 10(2), 459-486. https://doi.org/10.30626/tesamakademi.1185976.
  • Zou, X. An Xiao 邹秀春, 安骁. (2019). Teaching Socialism with Chinese Characteristics in the New Era is Marxism in Contemporary China, Education research, Vol. 2, Issue 9, Version 1《新时代教学中国特色社会主义思想是当代中国的马克思主义, ,, 《教育研究,第 2 卷.第 9 期.版本 1, 年 9 月, DOI:10.32629/er.v2i9.2044
Toplam 47 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Karşılaştırmalı Siyasi Hareketler
Bölüm Makaleler
Yazarlar

Emrah Yıldırımçakar 0000-0001-6501-5471

Erkan İnan 0000-0002-8950-8251

Erken Görünüm Tarihi 25 Nisan 2025
Yayımlanma Tarihi 30 Nisan 2025
Gönderilme Tarihi 13 Eylül 2024
Kabul Tarihi 24 Aralık 2024
Yayımlandığı Sayı Yıl 2025 Sayı: 70

Kaynak Göster

APA Yıldırımçakar, E., & İnan, E. (2025). Socialism with Chinese characteristics and its impact on the rise of China. Erciyes Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi(70), 47-54. https://doi.org/10.18070/erciyesiibd.1549653

33329ERÜ İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 2025 | iibfdergi@erciyes.edu.tr 33313

Bu eser Creative Commons Atıf-Gayri Ticari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.  88x31.png