Öz
Bu makale, P. D. James’in 1992 tarihli romanı The Children of Men ile Alfonso Cuarón’un 2006 tarihli film uyarlamasında göçmenlerin farklı temsillerini incelemeyi amaçlar. Bu eserler, distopik bir dünyada yaşam, toplumsal kaygılar, nüfus azalmasının yarattığı endişe ve göçmen deneyimine dair birbirinden farklı bakış açıları sunar. Her iki anlatının merkezinde de kitlesel kısırlık sorunu ve totaliter bir hükümet altında hayatlarını sürdüren insanların yaşantısı vardır. Aynı şekilde, iki anlatıda da göçmenler Birleşik Krallık’a çeşitli hizmet işleri yapmak için getirilir ve toplumda hiçbir hak ve insani varlığa sahip değillerdir. Göçmen sorununa romanda ve film uyarlamasında farklı ağırlıklarda yer verilmiştir. Bu makale, her iki anlatıda da göçmen meselesinin nasıl ele alındığına değinmeyi amaçlar. Kısaca, roman kitlesel kısırlık ve nüfusun hızlı azalmasına daha çok odaklanırken, film göçmenlerin içinde bulunduğu durumu ve oynadığı merkezi rolü daha ön plana çıkarır. Makale, roman ve filmdeki bu odak kaymasının nedeninin dünya çapında artan insan hareketliliği nedeniyle yükselen kaygılar ile açıklanabileceğini ileri sürer.
Anahtar Kelimeler
kitlesel kısırlık nüfus azalması göçmenler İnsanlığın Çocukları P. D. James Alfonso Cuarón
Kaynakça
- Atasoy, E. (2019). Quest for utopian impulse in twentieth-century dystopian narrative: P. D. James’s critical dystopia, The Children of Men. Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 17(1), 243-264.
- Booker, K. M. (1994). The dystopian impulse in modern literature: Fiction as social criticism. Greenwood Press.
- Bowman, J. (2007). Our childless dystopia. The New Atlantis, (15), 107-110.
- Brown, J. (2013). The human project. Transition, (110), 121-135.
- Claeys, G. (2017). Dystopia: A natural history. Oxford University Press.
- Cuarón, A. (Director). (2006). Children of men [Film]. Universal Studios Home Entertainment.
- Daly, P. (2022, April 22). UK’s Rwanda asylum plan breaches international law, says UN refugee agency. The Independent. https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/rwanda-migration-policy-legal-claimants-home-office-b2063641.html
- Dinello, D. (2019). Constellations: Children of Men. Auteur Press.
- Domingo, A. (2008). “Demodystopias”: Prospects of demographic hell. Population and Development Review, 34(3), 725–745.
- Domingo, J. E. (2015). Liquid cinematography and the representation of viral threats in Alfonso Cuarón’s Children of Men. Atlantis, 37(2), 137-153.
- Eurostat. (2024, January 25). Demography 2023 edition.
- https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Demography_of_Europe_%E2%80%93_2023_edition
- International Organization for Migration (IOM). (2024). World migration report 2024. https://publications.iom.int/system/files/pdf/pub2023-047-l-wmr2024-ch1-en_1.pdf
- Jackson, J. (2014). Introducing language and intercultural communication. Routledge.
- James, P. D. (2018). The Children of Men. Faber & Faber.
- Population Matters. (2023, January 17). Conspiracy chaos: Coronavirus, Bill Gates, the UN and population. https://populationmatters.org/news/2023/01/17/conspiracy-chaos-coronavirus-bill-gates-the-un-and-population
- Seeger, S., & Davison-Vecchione, D. (2019). Dystopian literature and the sociological imagination. Thesis Eleven, 155(1), 45-63.
- Sparling, N. L. (2014). Without a conceivable future: Figuring the mother in Alfonso Cuarón’s Children of Men. Frontiers: A Journal of Women Studies, 35(1), 160-180.
- Toprak, M., & Şar, G. (2019). Giriş: Ütopik düşünce – ütopya – distopya. In M. Toprak & G. Şar (Eds.), Ütopyada edebiyat edebiyatta ütopya (pp. 3-27). Umuttepe Yayınları.
- Türe Abacı, Ö. (2023). “Ötekinin aşinalığı”: Mülteci öyküleri ve duygulanımsal politikalar. In Ş. Akdoğan, S.
- Coşar-Çelik, & B. Doğan (Eds.), Yolculuklar: İngilizce edebiyatta göç ve göçmenlik deneyimleri (pp. 109-139). Çolpan Yayınları.
- Wilson, R. A., II. (2016). In the blind: Alfonso Cuarón and the question of futurity. CR: The New Centennial Review, 16(2), 151–182.
Öz
This article intends to explore different portrayals of sojourners in P.D. James’s 1992 novel, The Children of Men, and Alfonso Cuarón’s 2006 film adaptation with the same title. Through their divergent perspectives on life and social anxieties within a dystopian world, these works offer unique insights into the fear of depopulation. The issue of mass infertility and the plight of people living under a totalitarian government stands at the center of each narrative. Also, in both works, the immigrants are brought to the UK to do various undesirable and laborious work, and they do not have any rights and civil existence in society. The immigrant issue occupies a place in both the novel and the film with varying degrees of importance. Thus, the article aims to explore how the portrayal of immigrants and their agency in each narrative change. Concisely, while the novel centers on mass infertility and rapid population decline, the film amplifies the plight and role of immigrants in a depopulating world. The article argues that this shift in focus may reflect the intensified anxieties surrounding the escalating human mobility on a global scale.
Anahtar Kelimeler
mass infertility depopulation immigrants The Children of Men P. D. James Alfonso Cuarón
Kaynakça
- Atasoy, E. (2019). Quest for utopian impulse in twentieth-century dystopian narrative: P. D. James’s critical dystopia, The Children of Men. Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 17(1), 243-264.
- Booker, K. M. (1994). The dystopian impulse in modern literature: Fiction as social criticism. Greenwood Press.
- Bowman, J. (2007). Our childless dystopia. The New Atlantis, (15), 107-110.
- Brown, J. (2013). The human project. Transition, (110), 121-135.
- Claeys, G. (2017). Dystopia: A natural history. Oxford University Press.
- Cuarón, A. (Director). (2006). Children of men [Film]. Universal Studios Home Entertainment.
- Daly, P. (2022, April 22). UK’s Rwanda asylum plan breaches international law, says UN refugee agency. The Independent. https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/rwanda-migration-policy-legal-claimants-home-office-b2063641.html
- Dinello, D. (2019). Constellations: Children of Men. Auteur Press.
- Domingo, A. (2008). “Demodystopias”: Prospects of demographic hell. Population and Development Review, 34(3), 725–745.
- Domingo, J. E. (2015). Liquid cinematography and the representation of viral threats in Alfonso Cuarón’s Children of Men. Atlantis, 37(2), 137-153.
- Eurostat. (2024, January 25). Demography 2023 edition.
- https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Demography_of_Europe_%E2%80%93_2023_edition
- International Organization for Migration (IOM). (2024). World migration report 2024. https://publications.iom.int/system/files/pdf/pub2023-047-l-wmr2024-ch1-en_1.pdf
- Jackson, J. (2014). Introducing language and intercultural communication. Routledge.
- James, P. D. (2018). The Children of Men. Faber & Faber.
- Population Matters. (2023, January 17). Conspiracy chaos: Coronavirus, Bill Gates, the UN and population. https://populationmatters.org/news/2023/01/17/conspiracy-chaos-coronavirus-bill-gates-the-un-and-population
- Seeger, S., & Davison-Vecchione, D. (2019). Dystopian literature and the sociological imagination. Thesis Eleven, 155(1), 45-63.
- Sparling, N. L. (2014). Without a conceivable future: Figuring the mother in Alfonso Cuarón’s Children of Men. Frontiers: A Journal of Women Studies, 35(1), 160-180.
- Toprak, M., & Şar, G. (2019). Giriş: Ütopik düşünce – ütopya – distopya. In M. Toprak & G. Şar (Eds.), Ütopyada edebiyat edebiyatta ütopya (pp. 3-27). Umuttepe Yayınları.
- Türe Abacı, Ö. (2023). “Ötekinin aşinalığı”: Mülteci öyküleri ve duygulanımsal politikalar. In Ş. Akdoğan, S.
- Coşar-Çelik, & B. Doğan (Eds.), Yolculuklar: İngilizce edebiyatta göç ve göçmenlik deneyimleri (pp. 109-139). Çolpan Yayınları.
- Wilson, R. A., II. (2016). In the blind: Alfonso Cuarón and the question of futurity. CR: The New Centennial Review, 16(2), 151–182.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | İngilizce |
|---|---|
| Konular | İngiliz ve İrlanda Dili, Edebiyatı ve Kültürü |
| Bölüm | Araştırma Makaleleri |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 25 Haziran 2025 |
| Gönderilme Tarihi | 16 Eylül 2024 |
| Kabul Tarihi | 11 Şubat 2025 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2025 Sayı: 74 |
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.