Öz
Kang Youwei (1858–1927), modern Çin tarihinde reformist düşünceleriyle öne çıkan bir entelektüel ve siyasetçidir. Özellikle 19. yüzyılın sonlarında gerçekleşen Yüz Gün Reformları sırasında ortaya koyduğu reform önerileri, Çin'in modernleşme sürecinde derin bir etki yaratmıştır. Kang, geleneksel Konfüçyüsçülüğü radikal bir şekilde yeniden yorumlayarak Çin'in siyasal ve toplumsal yapısını dönüştürmeye yönelik reformlar önermiştir.
Kang Youwei’nin en dikkat çekici fikirlerinden birisi ise, anayasalcı bir monarşi ile geleneksel yönetim sistemini modern bir çerçevede birleştirme girişimidir. Ayrıca, Datong Shu (Büyük Birlik Kitabı) adlı eseri, evrensel eşitlik, sosyal adalet ve milliyetçilik ötesi bir dünya düzenine olan inancını yansıtır. Ancak reformları, dönemin muhafazakâr güçleri tarafından sert bir şekilde eleştirilmiş ve 1898 Reform Hareketi’nin başarısızlığıyla sonuçlanmıştır. Buna rağmen Kang Youwei, sürgün yıllarında reformist ideallerini geliştirmeye devam etmiş ve eserleriyle hem Çin'in hem de dünya tarihinin modernleşme süreçlerinde önemli bir figür olmayı başarmıştır. Kang’ın evrensel değerler vurgusu, reform çabalarına uluslararası bir boyut kazandırmış ve Çin diasporasında güçlü bir etki yaratmıştır. Bu makalede, Kang Youwei’nin reformist düşünceleri analiz edilerek, doküman ve tarihsel yöntemle modern Çin’deki etkileri ortaya konmuş; reform hareketlerinin zayıflıkları ve kalıcı izleri detaylı bir şekilde ele alınmıştır.
Anahtar Kelimeler
Kang Youwei Yüz Gün Reformları Datong Shu Çin diasporası Afyon Savaşları
Kaynakça
- Chang, J., (2013), Empress Dowager Cixi- The Concubined Who Launched Modern China, Alfred A. Knoff Publishing, New York.
- Çile M. K., (2002). Erken Modern ve Modern Dönemde (1644-1911) Çin’de Bilimsel Metin Çevirilerinin Gelişim. (Tez no. 754034). [Doktora Tezi Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi].
- Evliyaoğlu, F. (2020). Çinli işletmelerde örgüt içi iletişim ve liderlik tarzlarının toplumsal kültür bakış açısından incelenmesi. Journal of Organizational Behavior Review, 2(1), 68-89.
- Fairbank, J.K., Goldman, M., (2006), China: A New History, The Belknap Press of Harvard University Press, England.
- Grasso, J.M., Corrin, J.P., Kort, M. (1997), Modernization and Revolution in China, ME Sharpe, Inc. England.
- Hsiao, Kung-Chuan., (1976). A Modern China and a New World: K’ang Yu-wei, Reformer and Utopian, 1858–1927. Seattle and London: University of Washington Press.
- Huang, Guanqiao, (2021).“China’s Self-Strengthening Movement and Japan’s Meiji Restoration”. Ichiko, Chuzo. (2008). “Political and Institutional Reform 1901-11”. The Cambridge History of China: Vol.11. ed. J. K. Fairbank, K.-C. Liu, 375-416. Cambridge University Press.
- Jiang, Z.(姜铎), (1991), Cixi yu Yangwu Yundong(慈禧与洋务运动), Lishi Yanjiu(历史研究), no.4, 42-54.Kang, Y. (2006c). Kang Youwei Bütün Eserleri ã!f . Beijing: Renmin Daxue Chubanshe Ç ± Û&.
- Kang, Y. (2007a). Kang Youwei Quanji (康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Y. (2007b). 康有为. Kang Youwei Quanji 康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Youwei (2007d). 康有为. Kang Youwei Quanji 康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Youwei (1995). Kang Youwei Yigao Lieguo Youji 康有为遗稿列国游记. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe.
- Kırilen, G. (2013). Reformcu Kişiliğiyle Kang Youwei ve Türkiye Seyahatnamesi. Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 3(06), 121-160.
- Liang, Q. (2005). 梁启超, Liang Qichao Zuopin Jingxuan 梁启超作品精选 (Liang Qichao Seçme Yazılar). Changjiang Wenyi Chubanshe.
- Sarıkaya, S. (2024). Kang Youwei'nin reform düşüncesi ve II. Meşrutiyet'e bakışı. (Tez no. 893223). [Yüksek lisans tezi. Ankara Üniversitesi, Ankara].
- Sui, L.(随丽娟), (2013), Shuo Cixi (说慈禧), Zhonghua Shuju, Beijing.
- Thompson (1958). Laurence G. Ta T’ung Shu The One World Philosophy of Kang Yu-wei. London.
- Wang, K. (王开玺), (2014), Cixi Chuilian: Qi Xiang Zhengbian Shimo(慈禧垂帘：祺祥政变始末), Renmin Dongfang Chubashe, Beijing.
- Xu, C.(徐彻). (2012), Cixi Dazhuan (慈禧大传), Guoji Wenhua Chubanshe, Beijing.
- Xie, F. (谢放). (2002). Zhidu Chuangxin yu Zhongguo Xiandaihua-Cong Wuxu Bianfa, Qingmo Xinzheng Dao Xinhai Geming(制度创新与中国现代化--从戊戌变法、清末新政到辛亥革命) ，Zhonghua Wenhua Luntan中华文化论坛, No:1, 54-59.
Öz
Kang Youwei (1858-1927) was an intellectual and politician who stood out with his reformist ideas in modern Chinese history. His reform proposals, especially during the Hundred Day Reforms of the late 19th century, had a profound impact on China's modernisation process. Kang proposed reforms to transform China's political and social structure by radically reinterpreting traditional Confucianism.
One of Kang Youwei's most remarkable ideas was his attempt to combine a constitutionalist monarchy and a traditional system of government within a modern framework. In addition, his work Datong Shu (Book of Great Unity) reflects his belief in universal equality, social justice and a trans-nationalist world order. However, his reforms were harshly criticised by the conservative forces of the time and resulted in the failure of the 1898 Reform Movement. Nevertheless, Kang Youwei continued to develop his reformist ideals during his years of exile and managed to become an important figure in the modernisation processes of both Chinese and world history with his works. Kang's emphasis on universal values gave his reform efforts an international dimension and created a strong influence in the Chinese diaspora.
Anahtar Kelimeler
Kang Youwei Hundred Days Reforms Datong Shu Chinese diaspora Opium Wars
Kaynakça
- Chang, J., (2013), Empress Dowager Cixi- The Concubined Who Launched Modern China, Alfred A. Knoff Publishing, New York.
- Çile M. K., (2002). Erken Modern ve Modern Dönemde (1644-1911) Çin’de Bilimsel Metin Çevirilerinin Gelişim. (Tez no. 754034). [Doktora Tezi Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi].
- Evliyaoğlu, F. (2020). Çinli işletmelerde örgüt içi iletişim ve liderlik tarzlarının toplumsal kültür bakış açısından incelenmesi. Journal of Organizational Behavior Review, 2(1), 68-89.
- Fairbank, J.K., Goldman, M., (2006), China: A New History, The Belknap Press of Harvard University Press, England.
- Grasso, J.M., Corrin, J.P., Kort, M. (1997), Modernization and Revolution in China, ME Sharpe, Inc. England.
- Hsiao, Kung-Chuan., (1976). A Modern China and a New World: K’ang Yu-wei, Reformer and Utopian, 1858–1927. Seattle and London: University of Washington Press.
- Huang, Guanqiao, (2021).“China’s Self-Strengthening Movement and Japan’s Meiji Restoration”. Ichiko, Chuzo. (2008). “Political and Institutional Reform 1901-11”. The Cambridge History of China: Vol.11. ed. J. K. Fairbank, K.-C. Liu, 375-416. Cambridge University Press.
- Jiang, Z.(姜铎), (1991), Cixi yu Yangwu Yundong(慈禧与洋务运动), Lishi Yanjiu(历史研究), no.4, 42-54.Kang, Y. (2006c). Kang Youwei Bütün Eserleri ã!f . Beijing: Renmin Daxue Chubanshe Ç ± Û&.
- Kang, Y. (2007a). Kang Youwei Quanji (康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Y. (2007b). 康有为. Kang Youwei Quanji 康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Youwei (2007d). 康有为. Kang Youwei Quanji 康有为全集. Pekin: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe.
- Kang, Youwei (1995). Kang Youwei Yigao Lieguo Youji 康有为遗稿列国游记. Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe.
- Kırilen, G. (2013). Reformcu Kişiliğiyle Kang Youwei ve Türkiye Seyahatnamesi. Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 3(06), 121-160.
- Liang, Q. (2005). 梁启超, Liang Qichao Zuopin Jingxuan 梁启超作品精选 (Liang Qichao Seçme Yazılar). Changjiang Wenyi Chubanshe.
- Sarıkaya, S. (2024). Kang Youwei'nin reform düşüncesi ve II. Meşrutiyet'e bakışı. (Tez no. 893223). [Yüksek lisans tezi. Ankara Üniversitesi, Ankara].
- Sui, L.(随丽娟), (2013), Shuo Cixi (说慈禧), Zhonghua Shuju, Beijing.
- Thompson (1958). Laurence G. Ta T’ung Shu The One World Philosophy of Kang Yu-wei. London.
- Wang, K. (王开玺), (2014), Cixi Chuilian: Qi Xiang Zhengbian Shimo(慈禧垂帘：祺祥政变始末), Renmin Dongfang Chubashe, Beijing.
- Xu, C.(徐彻). (2012), Cixi Dazhuan (慈禧大传), Guoji Wenhua Chubanshe, Beijing.
- Xie, F. (谢放). (2002). Zhidu Chuangxin yu Zhongguo Xiandaihua-Cong Wuxu Bianfa, Qingmo Xinzheng Dao Xinhai Geming(制度创新与中国现代化--从戊戌变法、清末新政到辛亥革命) ，Zhonghua Wenhua Luntan中华文化论坛, No:1, 54-59.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Politika ve Yönetim (Diğer) |
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Erken Görünüm Tarihi | 30 Nisan 2025 |
| Yayımlanma Tarihi | |
| Gönderilme Tarihi | 27 Ocak 2025 |
| Kabul Tarihi | 7 Nisan 2025 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2025 Cilt: 8 Sayı: 2 |
