Research Article
BibTex RIS Cite

اِستغلالُ الأطفالِ في الجَرائمِ الجِنسيّة: "نظرة فقهيّة"

Year 2025, Issue: 8, 47 - 73, 30.06.2025

Adam Elashry , Yunus Araz

https://doi.org/10.61216/darulhadisdergisi.1604749

Abstract

قضية اِستغلال الأطفال في الجرائم الجِنسيّة قضية خطيرة تتطلّب اهتمامًا كبيرًا من المجتمع والهيئات الدينيّة، تسلّط المقالة الضّوء على الأحكام الشّرعيّة المتعلّقة باِستغلال الأطفال في الجرائم الجنسيّة، كما تبحث العقوبات التي يوقِعها الشّرع على كلّ من استغلّ طفلًا في ذلك، وكذلك ما يواجه الأطفال في حال مشاركتهم، تنقسم المقالة إلى مبحثين؛ الأول: يتناول المصطلحات الإجرائية مثل: الاستغلال، والطفل، والاِعتداء، والزِّنا، والثاني يستعرض: صور استغلال الأطفال في مختلف الجرائم الجنسيّة، ثم تمّ تحرير نقاط الاتّفاق والاختلاف بين الفقهاء في هذا الشأن. أخيرًا، ينتهي البحث بذكر النتائج التي توصل إليها. تعتمد الدراسة على المنهج الاستقرائي التحليلي، حيث تم اِستقراء أحكام استغلال الأطفال عند المذاهب الأربعة ومناقشتها، وتحرير المسائل المتعلّقة بالبحث. توصّلت الدراسة إلى نتائج رئيسيّة: منها أن الفقه الإسلامي قد رسم إطارًا لدرء كلّ صور الاستغلال الجِنسي بالأطفال، كما يُعتبر التّعدي على الطفولة عنصرًا مهمًا في تشديد العقوبة، كما أكّدت الدراسة أيضًا أن أيّ تذرّع بالطّفل للمشاركة في المحرّمات يعدّ محرّمًا، ويُعَدُّ الـمُستغل له فاعلاً معنويّا، وتنوّعت مسؤولية المستغلين بحسبِ الجريمةِ، وتنوّعت العقوباتُ حيث قد تكون حدوديّة أو تعزيريّة على خلاف في ذلك، وقد تصل للقصاص في حالات معينة.

Keywords

الفقه الإسلامي القانون الجنائي الإسلامي الطّفل الاستغلال الاعتداءات الجنسية

References

  • ‘Aynî, Ebû Muhammed Mahmûd b. Ahmed b. Mûsâ Bedreddîn. el-Binâye şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye, 1420-2000.
  • Abdel Moneim, Mahmoud Abdulrahman. Mücemü’l-müstalahat ve elfazi’l-lüğaviyye. Kahire: Dar Al-Fazila, ts.
  • Ajurî, Abu Bakr Muhammed bin Al-Hussein bin Abdullah Al-Bağdadî. Zemmü’l-livat. thk. Macdi Al-Sayyid Ibrahim. Kahire: Maktabatü’l-Kur’ân li’n-naşri ve’t-tavzi, ts.
  • Al-Ca’lan, Cevhere bint Abdullah. Hukuk al-Tifl fi al-Mevâsik al-Düveliyye ve al-İklîmiyya ve fi al-Nizâm al- Suûdî: Dirâse Fıkhiyye Mukârane. Riyad: Dâru’l-Kunûz İşbiliyye, 1436- 2015.
  • Avayşa, Hussein bin Odeh. el-Mavsu’a el-fikhiyye el-müyassara fi fıkıh el-Kitab ve el-Sünneti’l-mütahhara. Beyrut: el-Maktabatü’l-İslamiyye, Amman: Dar ibn Hazm, 1423-1429.
  • Bâbertî, Ekmelüddîn Muhammed b. Muhammed. el-İnâye Şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Fikr, ts.
  • Beyhakî, Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn. Es-Sünenu’l-Kübrâ. thk. Muhammed Abdulkâdir ‘Atâ. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, 2003.
  • Bujeyrimî, Süleyman bin Muhammed bin Omar. Haşiyetü’l-Bujeyrimi ala al-Hatib. Beyrut: Dar Al-Fikr, 1427-2007. Cadalhak, Ali Cad Al-Hak. Fetave Darü’l-Ifta el-Masriyye. Kahire: Darü’l-Ifta el-Masriyye, 1402-1981 Cessâs, Ebu Bekr Ahmed b. Ali Er-Râzi. El-Fusul fi'l-Usul. Kuveyt: Vizaretü’l avkaff, 2. Basım, 1414-1994. Cuharî, Ebu Nasr İsmail bin Hammad Al-Farabi. Al-Sihah Tac al-Luğah ve Sihah al-Arabiyya. thk. Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Dar Al-Hadis, 2009. Dahlavî, Ahmed bin Abdul Rahim bin Al-Şahiid. Huccatüllahi’l-Baliğa. thk. Sayyit Sabik. Beyrut: Dar Al-Ciil, 1426–2005. Ebû Zehra, Muhammed. Muhâdarât fî ‘akdi’z-zevâc ve âsârih. Kahire: Dârü’l-Fikr el-‘Arabî, ts.
  • Ensârî, Zekeriyya b. Muhammed. Esna’l-metâlib fî şerhi Ravdi’t-Tâlib. Kahire: Dâru’l-Kitâbi’l-İslâmî, ts.
  • Eş-Şâfi‘î ,Muhammed b. İdrîs. el-Ümm. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1410-1990.
  • Felâî , Munif. “Zevâcü’l-kâsırât beyne’l-maksad ve’l-me’âl”. el-Mecelle el-‘Arabiyye li’l-‘Ulûm ve Neşri’l-Ebhâs 1/6 (2023), 9–25.
  • Fîrûzâbâdî, Ebü’t-Tâhir Mecdüddîn Muhammed b. Ya‘kūb b. Muhammed. el-Kāmûsü’l-muhîṭ. thk. Anes el-Şami. Kahire: Daru’l-hadis, 2008.
  • Ğazalî, Abu Hamid Muhammed bin Muhammed el-Tusi. el-Vasit fi’l-Mezheb. thk. Ahmed Mahmoud Ibrahim, Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Darü’l-Salam, 1417.
  • Hacavî, Musa bin Ahmed bin Musa. el- İkna fi Fıkhi el-İmam Ahmed bin Hanbal. thk. Abdul Latif Muhammed Musa Al-Subki. Beyrut: Dar Al-Maarifa, ts.
  • Heytemî, Şihâbuddîn Ahmed İbn Hacer. Tuhfetu’l-muhtâc bi-şerhi’l-Minhâc (Hâşiyetu’ş-Şirvânî ve Hâşiye İbn Kâsım el-Abbâdî). Kahire: Mektebetu’t-Ticâriyyeti’l-Kübrâ, 1357-1983.
  • Himyerî, Neşvân ibn Saʻīd. Şemsü’l-ʿulûm ve devâʾü kelâmi’l-ʿArab mine’l-külûm. thk. Hüseyin b. Abdullah el-Amrî vd. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1420-1999.
  • Hindî, Safiyi’ttin Muhammad bin Abdul Rahim. Nihayetu’l-vusül fi Dirayati’l-Usul. thk. Saleh bin Suleiman Al-Youssef - Saad bin Salem Al-Suvaih. Makkah Al-Mukarramah: el-Maktabatü’l-ticariyye, 1416-1996.
  • Huraşî, Muhammed bin Abdullah Al-Maliki. Şerhü Muhtasar Halil el-Huraşi. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • İbn Âbidîn, Muhammed Emîn b. Ömer b. Abdilazîz el-Hüseynî ed-Dımaşkî. Reddü’l-muhtâr ale’d-Dürri’l-muhtâr şerhi Tenvîri’l-ebsâr. thk. Âdil Ahmed Abdülmevcûd- Ali Muhammed Muavvez. Riyad: Dâru Âlemi’l-Kütüb, 20031423-.
  • İbn Arafa, Muhammed bin Ahmed bin Arafa Al-Desouki Al-Maliki. Haşiyetü’l-Desouki ele’l-şerhi el-kebir. Beyrut: Dar’l-Fikr, ts.
  • İbn Baṭṭâl, Ebü’l-Hasen b. ‘Abdilmelik. Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. thk. Ebû Temîm b. İbrâhîm. Riyad: Mektebetü’r-Rüşd, 2. Basım 1423-2003.
  • İbn Ebi Şeybe, Ebu Bekr Abdullah b. Muhammed b. İbrâhim. el-Musannef fi’l-ehadis ve’l-asar. thk. Kemal el-Hüüt. Riyad: Matbaatü’r-Ruşd, 1409.
  • İbn Fâris, Ahmed b. Zekeriyyâ. Muʿcemü mekâyîsi’l-luğa. thk. Abdüsselâm Muhammed Hârun. Beyrut: Dârü’l-fikr, 1979.
  • İbn Hacer, Ahmed b. ‘Alî Ebü’l-Fadl el-‘Askalânî. Fethu’l-Bârî Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1379.
  • İbn Hazm, Ebu Muhammed Ali bin Ahmed bin Saeed Al-Andalusi Al-Kurtubi Al-Zahiri. Al-Muhalla. Beyrut: Dârü’l-Fikir, ts.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. İ’lamü’l-Muvakkı’in an Rabbi’l-alami’in. thk. Salih Ahmed el-Şamî. Beyrut: Dâru’l-kalem, 2011-1432.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. Ravzetü’l-Mühebbin ve Nüzhetü’l müştakin. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, 1983-1403.
  • İbn Kudâme, Ebû Muhammed Muvaffakuddîn Abdullah b. Ahmed b. Kudâme el-Makdisî el-Hanbelî. el-Muğnî. Mısır: Mektebetu’l-Kahire 19681388-.
  • İbn Manzûr, Cemâluddîn Muhammed. Lisânu’l-Arab. Beyrut: Daru Sadr, 3. Basım, 1990-1414.
  • İbn Müflih, Ebu Abdullah Şemseddin Muhammed b. Müflih b. Muhammed İbn Müflih. Al-Furu' ve Tashihü'l-Furu'. thk. Abdullah b. Abdülmuhsin Türkî. Beyrut: Darü'r-Risaletü'l-Alemiyye, 1424-2003.
  • İbn Nüceym, Zeynüddîn b. İbrahim. el-Bahru’r-Râik Şerhu Kenzi’d-Dekâik. Beyrut: Dârü'l- Kitâbi’l-İslâmî, 2. Basım. ts.
  • İbn Rüşd, Ebû’l-Velîd. Bidâyetü’l-müctehid. Kâhire: Dârü’l-Hadîs, 2015-1436.
  • İbn Teymiyye, Abd al-Salam ibn Abdullah. el-Muharrar fi Mazhab el-İmam Ahmed ibn Hanbel. Riyad: Maktabatü’lmaarife, 2.Basım, 1404-1984.
  • İbnu’d-Dahhan, Muhammed bin Ali bin Şuaib. Takvimü’l-nazar fi mesail Hilafiyye Zaie. thk. Saleh bin Nasser bin Saleh Al-Kuzaim. Riyad: Mektebetü’l-Ruşd, 1422 - 2001.
  • İbnü’l-Cezerî, Ebü’l-Hayr Şemsüddin Muhammed. Tayyibetü’n-Neşr fi’l Kırââti’l ‘Aşr. Beyrut, Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 2. Basım 1420/2000.
  • İbnü’l-Hümâm, Kemâlüddîn Muhammed b. Abdilvâhid b. Abdilhamîd es-Sivâsî el-İskenderî. Fethu’l-kadîr. Beyrut: Dârü’l-Fikr, ts.
  • İryânî, İşrâk. Âsârü’z-zevâci’l-mübakkir ‘ale’n-nemâ’ el-cesedî. San‘â: Merkezü’l-Ebhâs ve Dirâsâti’n-Nev‘i’l-İctimâ‘î ve’t-Tenmiye, 2005.
  • Kafevî, Ayoub bin Musa Al-Husseini Al-Kuraimi. El-Külliyyat Mücem fi el-Müstalahat ve el-Fürüki’l-luğaviyye. thk. Adnan Darviş - Muhammed Al-Masrî. Beyrut: Müassasatü’r-risale. ts.
  • Kahtanî, Abdülrahman. el-İhkâm Şerhu-usûli’l-ahkâm. b.y.: y.y., 2. Basım, 1406.
  • Kal'aci, Muhammed Revvâs- Hamid Sadik. Mu'cemu Lugati'l-Fukaha. b.y.: Darü'n-Nefais, 2. Basım. 1408-1988.
  • Karâfî, Ebü’l-‘Abbâs Şihâbuddîn Ahmed b. İdrîs. ez-Zehîra. thk. Muhammed Haccî vd. Beyrut: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1994.
  • Karmî, Merii bin Youssef bin Abi Bakr bin Ahmed Al-Makdisi. Delilü’l-talib liniyli el-Matalib. thk. Abu kutaiba Al-Faryabî. Riyad: Daru’t-tayyibe li’n-naşri ve’t-tavzi, 1425-2004.
  • Kâsânî, Alâuddîn Ebû Bekir b. Mesud. Bedâi‘u’s-Senâi‘ fi Tertibi’ş-Şerâi. thk. Alî Muhammed Muavvez, Âdil Ahmed Abdulmevcûd. Beyrut: Dâru Kutubu’l-İlmiyye, 1424-2003.
  • Kurtubî, Muhammed b. Ahmed. el-Câmi‘ li ahkâmi’l-Kur’ân. thk. Abdullah b. Mühsin el-Türkî vd. Beyrut: Müssesetü’r-risale. 2006-1427.
  • Kürdî, Ahmed Hacı. Mustahlâhât Fıkhiyye. Şam: Dârü’l-Fikr, 2006.
  • Mâverdî, Ebü’l-Hasen. Hâvi’l-kebîr. thk. Mahmud Matreci. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1994-1414.
  • Merdâvî, Ali b. Süleyman. el-İnsâf fî Ma‘rifeti’r-râcih mine’l-hilâf. thk. Muhamed Hamid el-Fikî. Kahire: Matbatü’lsünne el-Muhammedediye, 1956-1374.
  • Mergînânî, Ali b. Ebî Bekir. el-Hidâye fi Şerhi Bidâyeti’l-Mübtedi. thk. Talâl Yusuf. Beyrut: Dâru İhyai’tTurâsi’l-Arab’î, ts.
  • Mevsılî, Ebu’l Fazl Mecdüddîn Abdullâh b. Mahmud. el-İhtiyâr li ta’lili’l-Muhtâr. ta’lik. Şeyh Mahmud Ebû Dakika. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, ts.
  • Mutarizî, Nasser bin Abdussayed Abi Al-Makarim Burhanuddin al-Hevarizmi. el-Mağrib, b.y.: Dar Al-Kitab Al-Arabi, ts.
  • Nesefî, Omar bin Muhammed bin Ahmed bin İsmail Abu Hafs Necmeddin. Talabatü’l-talaba. Bağdat: Matbatü’l-Amrah, Maktabatü’l-Musna, 1311.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi al-Din Yahya bin Sharaf. Ravdatu’t-Talibin ve Omdatu'l-Muftin. thk. Zuhair al-Şaviş. Beyrut - Şam, Amman: el-Maktabü’lislami, 3. Basım, 1412-1991.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi Al-Din Yahya bin Şaraf. Tahrirü’Al-faz e’tanbih. thk. Abdul Ghani Al-Dakar. Şam: Dar Al-kalem, 1408.
  • Nevevî, Abu Zakariya Muhyi Al-Din Yahya bin Sharaf. Fetave’l İmam en-Nevevi. thk. Muhammed Al-Hajjar. Beyrut: Dar Al-Beşaer el-İslamiyyeh, 6. Basım, 1417-1996.
  • Nevevî, Ebû Zekeriyyâ Muhyiddîn b. Şeref ed-Dîn. el-Minhâc şerhu Sahîhi Müslim. Beyrut: Dâr İhyâi’t-Türâsi’l-‘Arabî, 1392.
  • Omar, Ahmed Muhtar Abdulhamid. Mücemu’l-lüğati’l-Arabiyye el-Muasire. b.y.: Alem el-kütüb, 1429–2008.
  • Omranî, Abu Al-Hussein Yahya bin Abi Al-hair. Al-Bayan fi Mazhab Aş-Şafi'î. thk. Kasem Muhammad Al-Nouri. Beyrut: Dar Al-Minhac, 1421-2000.
  • Râzî, Muhammed b. Ebû Bekir. Muhtârü’s-Sıhâh. thk. Yusuf Muhammed. Beyrut: el-Mektebetü’l-Asriyye, 1420/1999.
  • Salih, Temer. El-İbtizaz al-ilikturuni. Mansoura: Dar Al-Fikr ve Al-Kanun, 2021.
  • Serahsî, Ebû Bekr Şemsu’l-Eimme Muhammed b. Ebî Sehl. el-Mebsût. Beyrut: Dâru’l Merife, 1409-1989.
  • Suyutî, Abdul Rahman bin Abi Bakr Celal Al-Din, Al-Aşbah ve’n-Nazair. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1411-1990.
  • Şatibî, İbrahim bin Musa bin Muhammed. el-Muvafakat. thk. Abu Obeida Maşhour bin Hassan Aal Salman. b.y.: Dar Ibn Affan, 1417/1997.
  • Şerbinî, Şams Al-Din Muhammed bin Ahmed Al-Hatib. el-İknaa fi Halli Alfazi Ebi Şuca. thk. Maktabü’l-buhusi ve el-Dirasat. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • Şevkânî, Muhammed b. Ali. Fethu’l-Kadîr. Dımaşk: Dar Ibn Kesir, 1414.
  • Şirbînî, Şemsüddîn Muhammed b. Ahmed el-Hatîb el-Kâhirî. Muğni’l-muhtâc îlâ marifeti maânî elfâzi’l-Minhâc. thk. Ali Muavvad. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye. 2000-1421.
  • Tirmizî. el-Camiu’l-Kebir. thk. Başşar Awad Marouf. Beyrut: Darü’l-ğarb el-İslami, 1423-1996.
  • Zarkaşi, Şamsuddin Muhammed bin Abdullah. Şerhü’z-Zarkaşi ele Muhtasar al-Hiraki. b.s.: Dar’l-kbeian, 1413 -1993.
  • Zarouk, Şehabeddin bin Issa al-Bernesi. Şerh Zarouk ele metni el-Risale le’ibni Ebi Zeidi el-Kayravanî. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1427-2006.
  • Zeccâc, Ebû İshâk, İbrâhîm b. es-Serî b. Sehl. Me‘ânî’l-Kur’ân ve İ‘râbuhu. thk. Abdülcelîl Şelebî. Beyrut: Âlemü’l-Kütüb, 1408-1988.
  • Zerkeşi, Şemseddin Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah. Şerhü'z-Zerkeşi ala Muhtasari'l-Hıraki. b.y.:Darü'l-Abikan, 1413/1993.
  • Zeydân, Abdü’l-Kerîm. el-Mufassal fî ahkâmi’l-mer’e ve’l-beyti’l-Müslim. Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 1413-1993. Zeylaʽî, Osman. Tebyînü’l-Hakâik Şerhu Kenzi’d-Dekâik ve Şerhu’ş-Şilbî. Kâhire: Matbaatu’l-Kubrâ el-Emîriyye, 1893-1313.
  • Zuhaylî, Vehbe. el-Fıkhu’l-İslamiyyi ve Edilletuhû. Şam: Dâru’l-Fikr, ts.

EXPLOITATION OF CHILDREN IN SEXUAL CRIMES IN TERMS OF ISLAMIC LAW

Year 2025, Issue: 8, 47 - 73, 30.06.2025

Adam Elashry , Yunus Araz

https://doi.org/10.61216/darulhadisdergisi.1604749

Abstract

The issue of child exploitation in sexual crimes is a serious matter that requires significant attention from society and religious authorities. This article highlights the legal rulings related to the exploitation of children in sexual offenses and examines the penalties prescribed by Islamic law for those who exploit children, as well as the consequences faced by children who participate. The article is divided into two main sections: the first addresses key procedural terms such as "exploitation", "child", "assault", and "fornication"; the second reviews various forms of child exploitation in sexual crimes, while clarifying points of agreement and disagreement among jurists. The study employs an inductive analytical approach, examining and discussing the rulings regarding child exploitation in the four Islamic schools of thought. It reaches several key conclusions, including tha assertion that Islamic jurisprudence has established a framework to prevent all forms of sexual exploiatation of children and considers violations against childhood a significant factor in increasing penalties. Furthermore, it contends that any invocation of the child’s involvment in prohibited acts is impermissible, and the exploiter is considered a moral agent. The responsibilities of exploiters vary according to the crime, and penalties may include either fixed or discretionary punishments, with the possibility of retaliation in specific cases.

Keywords

Islamic Law Islamic Criminal Law Child Exploitation

References

  • ‘Aynî, Ebû Muhammed Mahmûd b. Ahmed b. Mûsâ Bedreddîn. el-Binâye şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye, 1420-2000.
  • Abdel Moneim, Mahmoud Abdulrahman. Mücemü’l-müstalahat ve elfazi’l-lüğaviyye. Kahire: Dar Al-Fazila, ts.
  • Ajurî, Abu Bakr Muhammed bin Al-Hussein bin Abdullah Al-Bağdadî. Zemmü’l-livat. thk. Macdi Al-Sayyid Ibrahim. Kahire: Maktabatü’l-Kur’ân li’n-naşri ve’t-tavzi, ts.
  • Al-Ca’lan, Cevhere bint Abdullah. Hukuk al-Tifl fi al-Mevâsik al-Düveliyye ve al-İklîmiyya ve fi al-Nizâm al- Suûdî: Dirâse Fıkhiyye Mukârane. Riyad: Dâru’l-Kunûz İşbiliyye, 1436- 2015.
  • Avayşa, Hussein bin Odeh. el-Mavsu’a el-fikhiyye el-müyassara fi fıkıh el-Kitab ve el-Sünneti’l-mütahhara. Beyrut: el-Maktabatü’l-İslamiyye, Amman: Dar ibn Hazm, 1423-1429.
  • Bâbertî, Ekmelüddîn Muhammed b. Muhammed. el-İnâye Şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Fikr, ts.
  • Beyhakî, Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn. Es-Sünenu’l-Kübrâ. thk. Muhammed Abdulkâdir ‘Atâ. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, 2003.
  • Bujeyrimî, Süleyman bin Muhammed bin Omar. Haşiyetü’l-Bujeyrimi ala al-Hatib. Beyrut: Dar Al-Fikr, 1427-2007. Cadalhak, Ali Cad Al-Hak. Fetave Darü’l-Ifta el-Masriyye. Kahire: Darü’l-Ifta el-Masriyye, 1402-1981 Cessâs, Ebu Bekr Ahmed b. Ali Er-Râzi. El-Fusul fi'l-Usul. Kuveyt: Vizaretü’l avkaff, 2. Basım, 1414-1994. Cuharî, Ebu Nasr İsmail bin Hammad Al-Farabi. Al-Sihah Tac al-Luğah ve Sihah al-Arabiyya. thk. Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Dar Al-Hadis, 2009. Dahlavî, Ahmed bin Abdul Rahim bin Al-Şahiid. Huccatüllahi’l-Baliğa. thk. Sayyit Sabik. Beyrut: Dar Al-Ciil, 1426–2005. Ebû Zehra, Muhammed. Muhâdarât fî ‘akdi’z-zevâc ve âsârih. Kahire: Dârü’l-Fikr el-‘Arabî, ts.
  • Ensârî, Zekeriyya b. Muhammed. Esna’l-metâlib fî şerhi Ravdi’t-Tâlib. Kahire: Dâru’l-Kitâbi’l-İslâmî, ts.
  • Eş-Şâfi‘î ,Muhammed b. İdrîs. el-Ümm. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1410-1990.
  • Felâî , Munif. “Zevâcü’l-kâsırât beyne’l-maksad ve’l-me’âl”. el-Mecelle el-‘Arabiyye li’l-‘Ulûm ve Neşri’l-Ebhâs 1/6 (2023), 9–25.
  • Fîrûzâbâdî, Ebü’t-Tâhir Mecdüddîn Muhammed b. Ya‘kūb b. Muhammed. el-Kāmûsü’l-muhîṭ. thk. Anes el-Şami. Kahire: Daru’l-hadis, 2008.
  • Ğazalî, Abu Hamid Muhammed bin Muhammed el-Tusi. el-Vasit fi’l-Mezheb. thk. Ahmed Mahmoud Ibrahim, Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Darü’l-Salam, 1417.
  • Hacavî, Musa bin Ahmed bin Musa. el- İkna fi Fıkhi el-İmam Ahmed bin Hanbal. thk. Abdul Latif Muhammed Musa Al-Subki. Beyrut: Dar Al-Maarifa, ts.
  • Heytemî, Şihâbuddîn Ahmed İbn Hacer. Tuhfetu’l-muhtâc bi-şerhi’l-Minhâc (Hâşiyetu’ş-Şirvânî ve Hâşiye İbn Kâsım el-Abbâdî). Kahire: Mektebetu’t-Ticâriyyeti’l-Kübrâ, 1357-1983.
  • Himyerî, Neşvân ibn Saʻīd. Şemsü’l-ʿulûm ve devâʾü kelâmi’l-ʿArab mine’l-külûm. thk. Hüseyin b. Abdullah el-Amrî vd. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1420-1999.
  • Hindî, Safiyi’ttin Muhammad bin Abdul Rahim. Nihayetu’l-vusül fi Dirayati’l-Usul. thk. Saleh bin Suleiman Al-Youssef - Saad bin Salem Al-Suvaih. Makkah Al-Mukarramah: el-Maktabatü’l-ticariyye, 1416-1996.
  • Huraşî, Muhammed bin Abdullah Al-Maliki. Şerhü Muhtasar Halil el-Huraşi. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • İbn Âbidîn, Muhammed Emîn b. Ömer b. Abdilazîz el-Hüseynî ed-Dımaşkî. Reddü’l-muhtâr ale’d-Dürri’l-muhtâr şerhi Tenvîri’l-ebsâr. thk. Âdil Ahmed Abdülmevcûd- Ali Muhammed Muavvez. Riyad: Dâru Âlemi’l-Kütüb, 20031423-.
  • İbn Arafa, Muhammed bin Ahmed bin Arafa Al-Desouki Al-Maliki. Haşiyetü’l-Desouki ele’l-şerhi el-kebir. Beyrut: Dar’l-Fikr, ts.
  • İbn Baṭṭâl, Ebü’l-Hasen b. ‘Abdilmelik. Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. thk. Ebû Temîm b. İbrâhîm. Riyad: Mektebetü’r-Rüşd, 2. Basım 1423-2003.
  • İbn Ebi Şeybe, Ebu Bekr Abdullah b. Muhammed b. İbrâhim. el-Musannef fi’l-ehadis ve’l-asar. thk. Kemal el-Hüüt. Riyad: Matbaatü’r-Ruşd, 1409.
  • İbn Fâris, Ahmed b. Zekeriyyâ. Muʿcemü mekâyîsi’l-luğa. thk. Abdüsselâm Muhammed Hârun. Beyrut: Dârü’l-fikr, 1979.
  • İbn Hacer, Ahmed b. ‘Alî Ebü’l-Fadl el-‘Askalânî. Fethu’l-Bârî Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1379.
  • İbn Hazm, Ebu Muhammed Ali bin Ahmed bin Saeed Al-Andalusi Al-Kurtubi Al-Zahiri. Al-Muhalla. Beyrut: Dârü’l-Fikir, ts.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. İ’lamü’l-Muvakkı’in an Rabbi’l-alami’in. thk. Salih Ahmed el-Şamî. Beyrut: Dâru’l-kalem, 2011-1432.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. Ravzetü’l-Mühebbin ve Nüzhetü’l müştakin. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, 1983-1403.
  • İbn Kudâme, Ebû Muhammed Muvaffakuddîn Abdullah b. Ahmed b. Kudâme el-Makdisî el-Hanbelî. el-Muğnî. Mısır: Mektebetu’l-Kahire 19681388-.
  • İbn Manzûr, Cemâluddîn Muhammed. Lisânu’l-Arab. Beyrut: Daru Sadr, 3. Basım, 1990-1414.
  • İbn Müflih, Ebu Abdullah Şemseddin Muhammed b. Müflih b. Muhammed İbn Müflih. Al-Furu' ve Tashihü'l-Furu'. thk. Abdullah b. Abdülmuhsin Türkî. Beyrut: Darü'r-Risaletü'l-Alemiyye, 1424-2003.
  • İbn Nüceym, Zeynüddîn b. İbrahim. el-Bahru’r-Râik Şerhu Kenzi’d-Dekâik. Beyrut: Dârü'l- Kitâbi’l-İslâmî, 2. Basım. ts.
  • İbn Rüşd, Ebû’l-Velîd. Bidâyetü’l-müctehid. Kâhire: Dârü’l-Hadîs, 2015-1436.
  • İbn Teymiyye, Abd al-Salam ibn Abdullah. el-Muharrar fi Mazhab el-İmam Ahmed ibn Hanbel. Riyad: Maktabatü’lmaarife, 2.Basım, 1404-1984.
  • İbnu’d-Dahhan, Muhammed bin Ali bin Şuaib. Takvimü’l-nazar fi mesail Hilafiyye Zaie. thk. Saleh bin Nasser bin Saleh Al-Kuzaim. Riyad: Mektebetü’l-Ruşd, 1422 - 2001.
  • İbnü’l-Cezerî, Ebü’l-Hayr Şemsüddin Muhammed. Tayyibetü’n-Neşr fi’l Kırââti’l ‘Aşr. Beyrut, Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 2. Basım 1420/2000.
  • İbnü’l-Hümâm, Kemâlüddîn Muhammed b. Abdilvâhid b. Abdilhamîd es-Sivâsî el-İskenderî. Fethu’l-kadîr. Beyrut: Dârü’l-Fikr, ts.
  • İryânî, İşrâk. Âsârü’z-zevâci’l-mübakkir ‘ale’n-nemâ’ el-cesedî. San‘â: Merkezü’l-Ebhâs ve Dirâsâti’n-Nev‘i’l-İctimâ‘î ve’t-Tenmiye, 2005.
  • Kafevî, Ayoub bin Musa Al-Husseini Al-Kuraimi. El-Külliyyat Mücem fi el-Müstalahat ve el-Fürüki’l-luğaviyye. thk. Adnan Darviş - Muhammed Al-Masrî. Beyrut: Müassasatü’r-risale. ts.
  • Kahtanî, Abdülrahman. el-İhkâm Şerhu-usûli’l-ahkâm. b.y.: y.y., 2. Basım, 1406.
  • Kal'aci, Muhammed Revvâs- Hamid Sadik. Mu'cemu Lugati'l-Fukaha. b.y.: Darü'n-Nefais, 2. Basım. 1408-1988.
  • Karâfî, Ebü’l-‘Abbâs Şihâbuddîn Ahmed b. İdrîs. ez-Zehîra. thk. Muhammed Haccî vd. Beyrut: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1994.
  • Karmî, Merii bin Youssef bin Abi Bakr bin Ahmed Al-Makdisi. Delilü’l-talib liniyli el-Matalib. thk. Abu kutaiba Al-Faryabî. Riyad: Daru’t-tayyibe li’n-naşri ve’t-tavzi, 1425-2004.
  • Kâsânî, Alâuddîn Ebû Bekir b. Mesud. Bedâi‘u’s-Senâi‘ fi Tertibi’ş-Şerâi. thk. Alî Muhammed Muavvez, Âdil Ahmed Abdulmevcûd. Beyrut: Dâru Kutubu’l-İlmiyye, 1424-2003.
  • Kurtubî, Muhammed b. Ahmed. el-Câmi‘ li ahkâmi’l-Kur’ân. thk. Abdullah b. Mühsin el-Türkî vd. Beyrut: Müssesetü’r-risale. 2006-1427.
  • Kürdî, Ahmed Hacı. Mustahlâhât Fıkhiyye. Şam: Dârü’l-Fikr, 2006.
  • Mâverdî, Ebü’l-Hasen. Hâvi’l-kebîr. thk. Mahmud Matreci. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1994-1414.
  • Merdâvî, Ali b. Süleyman. el-İnsâf fî Ma‘rifeti’r-râcih mine’l-hilâf. thk. Muhamed Hamid el-Fikî. Kahire: Matbatü’lsünne el-Muhammedediye, 1956-1374.
  • Mergînânî, Ali b. Ebî Bekir. el-Hidâye fi Şerhi Bidâyeti’l-Mübtedi. thk. Talâl Yusuf. Beyrut: Dâru İhyai’tTurâsi’l-Arab’î, ts.
  • Mevsılî, Ebu’l Fazl Mecdüddîn Abdullâh b. Mahmud. el-İhtiyâr li ta’lili’l-Muhtâr. ta’lik. Şeyh Mahmud Ebû Dakika. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, ts.
  • Mutarizî, Nasser bin Abdussayed Abi Al-Makarim Burhanuddin al-Hevarizmi. el-Mağrib, b.y.: Dar Al-Kitab Al-Arabi, ts.
  • Nesefî, Omar bin Muhammed bin Ahmed bin İsmail Abu Hafs Necmeddin. Talabatü’l-talaba. Bağdat: Matbatü’l-Amrah, Maktabatü’l-Musna, 1311.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi al-Din Yahya bin Sharaf. Ravdatu’t-Talibin ve Omdatu'l-Muftin. thk. Zuhair al-Şaviş. Beyrut - Şam, Amman: el-Maktabü’lislami, 3. Basım, 1412-1991.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi Al-Din Yahya bin Şaraf. Tahrirü’Al-faz e’tanbih. thk. Abdul Ghani Al-Dakar. Şam: Dar Al-kalem, 1408.
  • Nevevî, Abu Zakariya Muhyi Al-Din Yahya bin Sharaf. Fetave’l İmam en-Nevevi. thk. Muhammed Al-Hajjar. Beyrut: Dar Al-Beşaer el-İslamiyyeh, 6. Basım, 1417-1996.
  • Nevevî, Ebû Zekeriyyâ Muhyiddîn b. Şeref ed-Dîn. el-Minhâc şerhu Sahîhi Müslim. Beyrut: Dâr İhyâi’t-Türâsi’l-‘Arabî, 1392.
  • Omar, Ahmed Muhtar Abdulhamid. Mücemu’l-lüğati’l-Arabiyye el-Muasire. b.y.: Alem el-kütüb, 1429–2008.
  • Omranî, Abu Al-Hussein Yahya bin Abi Al-hair. Al-Bayan fi Mazhab Aş-Şafi'î. thk. Kasem Muhammad Al-Nouri. Beyrut: Dar Al-Minhac, 1421-2000.
  • Râzî, Muhammed b. Ebû Bekir. Muhtârü’s-Sıhâh. thk. Yusuf Muhammed. Beyrut: el-Mektebetü’l-Asriyye, 1420/1999.
  • Salih, Temer. El-İbtizaz al-ilikturuni. Mansoura: Dar Al-Fikr ve Al-Kanun, 2021.
  • Serahsî, Ebû Bekr Şemsu’l-Eimme Muhammed b. Ebî Sehl. el-Mebsût. Beyrut: Dâru’l Merife, 1409-1989.
  • Suyutî, Abdul Rahman bin Abi Bakr Celal Al-Din, Al-Aşbah ve’n-Nazair. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1411-1990.
  • Şatibî, İbrahim bin Musa bin Muhammed. el-Muvafakat. thk. Abu Obeida Maşhour bin Hassan Aal Salman. b.y.: Dar Ibn Affan, 1417/1997.
  • Şerbinî, Şams Al-Din Muhammed bin Ahmed Al-Hatib. el-İknaa fi Halli Alfazi Ebi Şuca. thk. Maktabü’l-buhusi ve el-Dirasat. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • Şevkânî, Muhammed b. Ali. Fethu’l-Kadîr. Dımaşk: Dar Ibn Kesir, 1414.
  • Şirbînî, Şemsüddîn Muhammed b. Ahmed el-Hatîb el-Kâhirî. Muğni’l-muhtâc îlâ marifeti maânî elfâzi’l-Minhâc. thk. Ali Muavvad. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye. 2000-1421.
  • Tirmizî. el-Camiu’l-Kebir. thk. Başşar Awad Marouf. Beyrut: Darü’l-ğarb el-İslami, 1423-1996.
  • Zarkaşi, Şamsuddin Muhammed bin Abdullah. Şerhü’z-Zarkaşi ele Muhtasar al-Hiraki. b.s.: Dar’l-kbeian, 1413 -1993.
  • Zarouk, Şehabeddin bin Issa al-Bernesi. Şerh Zarouk ele metni el-Risale le’ibni Ebi Zeidi el-Kayravanî. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1427-2006.
  • Zeccâc, Ebû İshâk, İbrâhîm b. es-Serî b. Sehl. Me‘ânî’l-Kur’ân ve İ‘râbuhu. thk. Abdülcelîl Şelebî. Beyrut: Âlemü’l-Kütüb, 1408-1988.
  • Zerkeşi, Şemseddin Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah. Şerhü'z-Zerkeşi ala Muhtasari'l-Hıraki. b.y.:Darü'l-Abikan, 1413/1993.
  • Zeydân, Abdü’l-Kerîm. el-Mufassal fî ahkâmi’l-mer’e ve’l-beyti’l-Müslim. Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 1413-1993. Zeylaʽî, Osman. Tebyînü’l-Hakâik Şerhu Kenzi’d-Dekâik ve Şerhu’ş-Şilbî. Kâhire: Matbaatu’l-Kubrâ el-Emîriyye, 1893-1313.
  • Zuhaylî, Vehbe. el-Fıkhu’l-İslamiyyi ve Edilletuhû. Şam: Dâru’l-Fikr, ts.

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN CİNSEL SUÇLARDA ÇOCUK İSTİSMARI

Year 2025, Issue: 8, 47 - 73, 30.06.2025

Adam Elashry , Yunus Araz

https://doi.org/10.61216/darulhadisdergisi.1604749

Abstract

Çocuk istismarı ve cinsel suçlar meselesi, toplumsal ve dinî açıdan önemli konulardan biridir. Bu makale, cinsel suçlarda çocukların istismarı ile ilgili hukukî hükümleri ele almakta, çocukları istismar edenler için İslam hukukunda öngörülen cezaları incelemekte, ayrıca bu suça karışan çocuklarla ilgili ne tür işlemler yapılacağını konu edinmektedir. Makale iki ana bölüme ayrılmaktadır: Birinci bölüm, "istismar," "çocuk," "saldırı" ve "zina" gibi temel hukuki terimleri ele almaktadır; ikinci bölüm ise, cinsel suçlardaki çocuk istismarının çeşitli biçimlerini incelemekte ve bu konuda fıkıh âlimlerinin görüşleri ele alınarak tahlil edilmektedir. Çalışma, dört mezhep çerçevesinde çocuk istismarı ile ilgili hükümleri inceleyen ve tartışan bir indüktif analitik yaklaşım benimsemektedir. Çalışma, İslam hukukunun çocukların cinsel istismarını önlemek için bir çerçeve oluşturduğunu ve çocuk ihlallerinin ceza artırıcı önemli bir faktör olduğunu ileri sürmektedir. Ayrıca, çocukların yasak olan bu eyleme katılmasının herhangi bir mazeretinin olamayacağını ve istismarcının manevî bir fail olduğunu ele almaktadır. İstismarcıların sorumlulukların ise suçun türene göre değişebileceği bazen had ya da tazir türünden olabileceği gibi kısas uygulamasının gerektirecek durumların da olabileceği sonucuna ulaşmıştır.

Keywords

İslam Hukuku İslam Ceza Hukuku Çocuk İstismar

References

  • ‘Aynî, Ebû Muhammed Mahmûd b. Ahmed b. Mûsâ Bedreddîn. el-Binâye şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-‘İlmiyye, 1420-2000.
  • Abdel Moneim, Mahmoud Abdulrahman. Mücemü’l-müstalahat ve elfazi’l-lüğaviyye. Kahire: Dar Al-Fazila, ts.
  • Ajurî, Abu Bakr Muhammed bin Al-Hussein bin Abdullah Al-Bağdadî. Zemmü’l-livat. thk. Macdi Al-Sayyid Ibrahim. Kahire: Maktabatü’l-Kur’ân li’n-naşri ve’t-tavzi, ts.
  • Al-Ca’lan, Cevhere bint Abdullah. Hukuk al-Tifl fi al-Mevâsik al-Düveliyye ve al-İklîmiyya ve fi al-Nizâm al- Suûdî: Dirâse Fıkhiyye Mukârane. Riyad: Dâru’l-Kunûz İşbiliyye, 1436- 2015.
  • Avayşa, Hussein bin Odeh. el-Mavsu’a el-fikhiyye el-müyassara fi fıkıh el-Kitab ve el-Sünneti’l-mütahhara. Beyrut: el-Maktabatü’l-İslamiyye, Amman: Dar ibn Hazm, 1423-1429.
  • Bâbertî, Ekmelüddîn Muhammed b. Muhammed. el-İnâye Şerhu’l-Hidâye. Beyrut: Dâru’l-Fikr, ts.
  • Beyhakî, Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn. Es-Sünenu’l-Kübrâ. thk. Muhammed Abdulkâdir ‘Atâ. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, 2003.
  • Bujeyrimî, Süleyman bin Muhammed bin Omar. Haşiyetü’l-Bujeyrimi ala al-Hatib. Beyrut: Dar Al-Fikr, 1427-2007. Cadalhak, Ali Cad Al-Hak. Fetave Darü’l-Ifta el-Masriyye. Kahire: Darü’l-Ifta el-Masriyye, 1402-1981 Cessâs, Ebu Bekr Ahmed b. Ali Er-Râzi. El-Fusul fi'l-Usul. Kuveyt: Vizaretü’l avkaff, 2. Basım, 1414-1994. Cuharî, Ebu Nasr İsmail bin Hammad Al-Farabi. Al-Sihah Tac al-Luğah ve Sihah al-Arabiyya. thk. Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Dar Al-Hadis, 2009. Dahlavî, Ahmed bin Abdul Rahim bin Al-Şahiid. Huccatüllahi’l-Baliğa. thk. Sayyit Sabik. Beyrut: Dar Al-Ciil, 1426–2005. Ebû Zehra, Muhammed. Muhâdarât fî ‘akdi’z-zevâc ve âsârih. Kahire: Dârü’l-Fikr el-‘Arabî, ts.
  • Ensârî, Zekeriyya b. Muhammed. Esna’l-metâlib fî şerhi Ravdi’t-Tâlib. Kahire: Dâru’l-Kitâbi’l-İslâmî, ts.
  • Eş-Şâfi‘î ,Muhammed b. İdrîs. el-Ümm. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1410-1990.
  • Felâî , Munif. “Zevâcü’l-kâsırât beyne’l-maksad ve’l-me’âl”. el-Mecelle el-‘Arabiyye li’l-‘Ulûm ve Neşri’l-Ebhâs 1/6 (2023), 9–25.
  • Fîrûzâbâdî, Ebü’t-Tâhir Mecdüddîn Muhammed b. Ya‘kūb b. Muhammed. el-Kāmûsü’l-muhîṭ. thk. Anes el-Şami. Kahire: Daru’l-hadis, 2008.
  • Ğazalî, Abu Hamid Muhammed bin Muhammed el-Tusi. el-Vasit fi’l-Mezheb. thk. Ahmed Mahmoud Ibrahim, Muhammed Muhammed Tamer. Kahire: Darü’l-Salam, 1417.
  • Hacavî, Musa bin Ahmed bin Musa. el- İkna fi Fıkhi el-İmam Ahmed bin Hanbal. thk. Abdul Latif Muhammed Musa Al-Subki. Beyrut: Dar Al-Maarifa, ts.
  • Heytemî, Şihâbuddîn Ahmed İbn Hacer. Tuhfetu’l-muhtâc bi-şerhi’l-Minhâc (Hâşiyetu’ş-Şirvânî ve Hâşiye İbn Kâsım el-Abbâdî). Kahire: Mektebetu’t-Ticâriyyeti’l-Kübrâ, 1357-1983.
  • Himyerî, Neşvân ibn Saʻīd. Şemsü’l-ʿulûm ve devâʾü kelâmi’l-ʿArab mine’l-külûm. thk. Hüseyin b. Abdullah el-Amrî vd. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1420-1999.
  • Hindî, Safiyi’ttin Muhammad bin Abdul Rahim. Nihayetu’l-vusül fi Dirayati’l-Usul. thk. Saleh bin Suleiman Al-Youssef - Saad bin Salem Al-Suvaih. Makkah Al-Mukarramah: el-Maktabatü’l-ticariyye, 1416-1996.
  • Huraşî, Muhammed bin Abdullah Al-Maliki. Şerhü Muhtasar Halil el-Huraşi. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • İbn Âbidîn, Muhammed Emîn b. Ömer b. Abdilazîz el-Hüseynî ed-Dımaşkî. Reddü’l-muhtâr ale’d-Dürri’l-muhtâr şerhi Tenvîri’l-ebsâr. thk. Âdil Ahmed Abdülmevcûd- Ali Muhammed Muavvez. Riyad: Dâru Âlemi’l-Kütüb, 20031423-.
  • İbn Arafa, Muhammed bin Ahmed bin Arafa Al-Desouki Al-Maliki. Haşiyetü’l-Desouki ele’l-şerhi el-kebir. Beyrut: Dar’l-Fikr, ts.
  • İbn Baṭṭâl, Ebü’l-Hasen b. ‘Abdilmelik. Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. thk. Ebû Temîm b. İbrâhîm. Riyad: Mektebetü’r-Rüşd, 2. Basım 1423-2003.
  • İbn Ebi Şeybe, Ebu Bekr Abdullah b. Muhammed b. İbrâhim. el-Musannef fi’l-ehadis ve’l-asar. thk. Kemal el-Hüüt. Riyad: Matbaatü’r-Ruşd, 1409.
  • İbn Fâris, Ahmed b. Zekeriyyâ. Muʿcemü mekâyîsi’l-luğa. thk. Abdüsselâm Muhammed Hârun. Beyrut: Dârü’l-fikr, 1979.
  • İbn Hacer, Ahmed b. ‘Alî Ebü’l-Fadl el-‘Askalânî. Fethu’l-Bârî Şerhu Sahîhi’l-Buhârî. Beyrut: Dârü’l-Ma‘rife, 1379.
  • İbn Hazm, Ebu Muhammed Ali bin Ahmed bin Saeed Al-Andalusi Al-Kurtubi Al-Zahiri. Al-Muhalla. Beyrut: Dârü’l-Fikir, ts.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. İ’lamü’l-Muvakkı’in an Rabbi’l-alami’in. thk. Salih Ahmed el-Şamî. Beyrut: Dâru’l-kalem, 2011-1432.
  • İbn Kayyim el-Cevziyye , Ebû Abdillâh Şemsüddîn Muhammed b. Ebî Bekr b. Eyyûb. Ravzetü’l-Mühebbin ve Nüzhetü’l müştakin. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, 1983-1403.
  • İbn Kudâme, Ebû Muhammed Muvaffakuddîn Abdullah b. Ahmed b. Kudâme el-Makdisî el-Hanbelî. el-Muğnî. Mısır: Mektebetu’l-Kahire 19681388-.
  • İbn Manzûr, Cemâluddîn Muhammed. Lisânu’l-Arab. Beyrut: Daru Sadr, 3. Basım, 1990-1414.
  • İbn Müflih, Ebu Abdullah Şemseddin Muhammed b. Müflih b. Muhammed İbn Müflih. Al-Furu' ve Tashihü'l-Furu'. thk. Abdullah b. Abdülmuhsin Türkî. Beyrut: Darü'r-Risaletü'l-Alemiyye, 1424-2003.
  • İbn Nüceym, Zeynüddîn b. İbrahim. el-Bahru’r-Râik Şerhu Kenzi’d-Dekâik. Beyrut: Dârü'l- Kitâbi’l-İslâmî, 2. Basım. ts.
  • İbn Rüşd, Ebû’l-Velîd. Bidâyetü’l-müctehid. Kâhire: Dârü’l-Hadîs, 2015-1436.
  • İbn Teymiyye, Abd al-Salam ibn Abdullah. el-Muharrar fi Mazhab el-İmam Ahmed ibn Hanbel. Riyad: Maktabatü’lmaarife, 2.Basım, 1404-1984.
  • İbnu’d-Dahhan, Muhammed bin Ali bin Şuaib. Takvimü’l-nazar fi mesail Hilafiyye Zaie. thk. Saleh bin Nasser bin Saleh Al-Kuzaim. Riyad: Mektebetü’l-Ruşd, 1422 - 2001.
  • İbnü’l-Cezerî, Ebü’l-Hayr Şemsüddin Muhammed. Tayyibetü’n-Neşr fi’l Kırââti’l ‘Aşr. Beyrut, Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 2. Basım 1420/2000.
  • İbnü’l-Hümâm, Kemâlüddîn Muhammed b. Abdilvâhid b. Abdilhamîd es-Sivâsî el-İskenderî. Fethu’l-kadîr. Beyrut: Dârü’l-Fikr, ts.
  • İryânî, İşrâk. Âsârü’z-zevâci’l-mübakkir ‘ale’n-nemâ’ el-cesedî. San‘â: Merkezü’l-Ebhâs ve Dirâsâti’n-Nev‘i’l-İctimâ‘î ve’t-Tenmiye, 2005.
  • Kafevî, Ayoub bin Musa Al-Husseini Al-Kuraimi. El-Külliyyat Mücem fi el-Müstalahat ve el-Fürüki’l-luğaviyye. thk. Adnan Darviş - Muhammed Al-Masrî. Beyrut: Müassasatü’r-risale. ts.
  • Kahtanî, Abdülrahman. el-İhkâm Şerhu-usûli’l-ahkâm. b.y.: y.y., 2. Basım, 1406.
  • Kal'aci, Muhammed Revvâs- Hamid Sadik. Mu'cemu Lugati'l-Fukaha. b.y.: Darü'n-Nefais, 2. Basım. 1408-1988.
  • Karâfî, Ebü’l-‘Abbâs Şihâbuddîn Ahmed b. İdrîs. ez-Zehîra. thk. Muhammed Haccî vd. Beyrut: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1994.
  • Karmî, Merii bin Youssef bin Abi Bakr bin Ahmed Al-Makdisi. Delilü’l-talib liniyli el-Matalib. thk. Abu kutaiba Al-Faryabî. Riyad: Daru’t-tayyibe li’n-naşri ve’t-tavzi, 1425-2004.
  • Kâsânî, Alâuddîn Ebû Bekir b. Mesud. Bedâi‘u’s-Senâi‘ fi Tertibi’ş-Şerâi. thk. Alî Muhammed Muavvez, Âdil Ahmed Abdulmevcûd. Beyrut: Dâru Kutubu’l-İlmiyye, 1424-2003.
  • Kurtubî, Muhammed b. Ahmed. el-Câmi‘ li ahkâmi’l-Kur’ân. thk. Abdullah b. Mühsin el-Türkî vd. Beyrut: Müssesetü’r-risale. 2006-1427.
  • Kürdî, Ahmed Hacı. Mustahlâhât Fıkhiyye. Şam: Dârü’l-Fikr, 2006.
  • Mâverdî, Ebü’l-Hasen. Hâvi’l-kebîr. thk. Mahmud Matreci. Beyrut: Dârü’l-Fikir, 1994-1414.
  • Merdâvî, Ali b. Süleyman. el-İnsâf fî Ma‘rifeti’r-râcih mine’l-hilâf. thk. Muhamed Hamid el-Fikî. Kahire: Matbatü’lsünne el-Muhammedediye, 1956-1374.
  • Mergînânî, Ali b. Ebî Bekir. el-Hidâye fi Şerhi Bidâyeti’l-Mübtedi. thk. Talâl Yusuf. Beyrut: Dâru İhyai’tTurâsi’l-Arab’î, ts.
  • Mevsılî, Ebu’l Fazl Mecdüddîn Abdullâh b. Mahmud. el-İhtiyâr li ta’lili’l-Muhtâr. ta’lik. Şeyh Mahmud Ebû Dakika. Beyrut: Dâru’l-kutubi’l-ilmiyye, ts.
  • Mutarizî, Nasser bin Abdussayed Abi Al-Makarim Burhanuddin al-Hevarizmi. el-Mağrib, b.y.: Dar Al-Kitab Al-Arabi, ts.
  • Nesefî, Omar bin Muhammed bin Ahmed bin İsmail Abu Hafs Necmeddin. Talabatü’l-talaba. Bağdat: Matbatü’l-Amrah, Maktabatü’l-Musna, 1311.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi al-Din Yahya bin Sharaf. Ravdatu’t-Talibin ve Omdatu'l-Muftin. thk. Zuhair al-Şaviş. Beyrut - Şam, Amman: el-Maktabü’lislami, 3. Basım, 1412-1991.
  • Nevevî, Abu Zakaria Muhyi Al-Din Yahya bin Şaraf. Tahrirü’Al-faz e’tanbih. thk. Abdul Ghani Al-Dakar. Şam: Dar Al-kalem, 1408.
  • Nevevî, Abu Zakariya Muhyi Al-Din Yahya bin Sharaf. Fetave’l İmam en-Nevevi. thk. Muhammed Al-Hajjar. Beyrut: Dar Al-Beşaer el-İslamiyyeh, 6. Basım, 1417-1996.
  • Nevevî, Ebû Zekeriyyâ Muhyiddîn b. Şeref ed-Dîn. el-Minhâc şerhu Sahîhi Müslim. Beyrut: Dâr İhyâi’t-Türâsi’l-‘Arabî, 1392.
  • Omar, Ahmed Muhtar Abdulhamid. Mücemu’l-lüğati’l-Arabiyye el-Muasire. b.y.: Alem el-kütüb, 1429–2008.
  • Omranî, Abu Al-Hussein Yahya bin Abi Al-hair. Al-Bayan fi Mazhab Aş-Şafi'î. thk. Kasem Muhammad Al-Nouri. Beyrut: Dar Al-Minhac, 1421-2000.
  • Râzî, Muhammed b. Ebû Bekir. Muhtârü’s-Sıhâh. thk. Yusuf Muhammed. Beyrut: el-Mektebetü’l-Asriyye, 1420/1999.
  • Salih, Temer. El-İbtizaz al-ilikturuni. Mansoura: Dar Al-Fikr ve Al-Kanun, 2021.
  • Serahsî, Ebû Bekr Şemsu’l-Eimme Muhammed b. Ebî Sehl. el-Mebsût. Beyrut: Dâru’l Merife, 1409-1989.
  • Suyutî, Abdul Rahman bin Abi Bakr Celal Al-Din, Al-Aşbah ve’n-Nazair. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1411-1990.
  • Şatibî, İbrahim bin Musa bin Muhammed. el-Muvafakat. thk. Abu Obeida Maşhour bin Hassan Aal Salman. b.y.: Dar Ibn Affan, 1417/1997.
  • Şerbinî, Şams Al-Din Muhammed bin Ahmed Al-Hatib. el-İknaa fi Halli Alfazi Ebi Şuca. thk. Maktabü’l-buhusi ve el-Dirasat. Beyrut: Dar Al-Fikr, ts.
  • Şevkânî, Muhammed b. Ali. Fethu’l-Kadîr. Dımaşk: Dar Ibn Kesir, 1414.
  • Şirbînî, Şemsüddîn Muhammed b. Ahmed el-Hatîb el-Kâhirî. Muğni’l-muhtâc îlâ marifeti maânî elfâzi’l-Minhâc. thk. Ali Muavvad. Beyrut: Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye. 2000-1421.
  • Tirmizî. el-Camiu’l-Kebir. thk. Başşar Awad Marouf. Beyrut: Darü’l-ğarb el-İslami, 1423-1996.
  • Zarkaşi, Şamsuddin Muhammed bin Abdullah. Şerhü’z-Zarkaşi ele Muhtasar al-Hiraki. b.s.: Dar’l-kbeian, 1413 -1993.
  • Zarouk, Şehabeddin bin Issa al-Bernesi. Şerh Zarouk ele metni el-Risale le’ibni Ebi Zeidi el-Kayravanî. Beyrut: Dar al-Kütubi’l-ilmiyya, 1427-2006.
  • Zeccâc, Ebû İshâk, İbrâhîm b. es-Serî b. Sehl. Me‘ânî’l-Kur’ân ve İ‘râbuhu. thk. Abdülcelîl Şelebî. Beyrut: Âlemü’l-Kütüb, 1408-1988.
  • Zerkeşi, Şemseddin Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah. Şerhü'z-Zerkeşi ala Muhtasari'l-Hıraki. b.y.:Darü'l-Abikan, 1413/1993.
  • Zeydân, Abdü’l-Kerîm. el-Mufassal fî ahkâmi’l-mer’e ve’l-beyti’l-Müslim. Beyrut: Müessesetü’r-Risâle, 1413-1993. Zeylaʽî, Osman. Tebyînü’l-Hakâik Şerhu Kenzi’d-Dekâik ve Şerhu’ş-Şilbî. Kâhire: Matbaatu’l-Kubrâ el-Emîriyye, 1893-1313.
  • Zuhaylî, Vehbe. el-Fıkhu’l-İslamiyyi ve Edilletuhû. Şam: Dâru’l-Fikr, ts.
There are 72 citations in total.

Details

Primary Language Arabic
Subjects Islamic Law
Journal Section Research Articles
Authors

Adam Elashry 0000-0002-2411-2993

Yunus Araz 0000-0003-1582-3176

Early Pub Date June 29, 2025
Publication Date June 30, 2025
Submission Date December 20, 2024
Acceptance Date June 21, 2025
Published in Issue Year 2025 Issue: 8

Cite

ISNAD Elashry, Adam - Araz, Yunus. “اِستغلالُ الأطفالِ في الجَرائمِ الجِنسيّة: ‘نظرة فقهيّة’”. Darulhadis İslami Araştırmalar Dergisi 8 (June 2025), 47-73. https://doi.org/10.61216/darulhadisdergisi.1604749.
 Download Cover Image

Darulhadis Journal of Islamic Studies is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC).